The region's population is mainly ethnic Serb.

该地区的人口主要是塞族人。

His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.

他的支持者指责法庭有反塞族的偏见。

Get back to the dead Serb. He's vulnerable there.

继续说那个死掉的塞族人 那是他的软肋。

There were mayoral elections in four majority Serb areas of North Kosovo.

科索沃北部四个塞族人占多数的地区举行了市长选举。

The deal includes enhanced rights for the Serb minority in the north of Kosovo.

该协议包括给予居住在科索沃北部地区的塞尔维亚人更多的权力。

Ethnic Serb parties and ethnic Serb voters boycotted those elections. That resulted in the turnout of just 3.5%.

塞族政党和塞族选民抵制这些选举。所以投票率仅为3.5%。

Anna Holligan is at the court and outlines the case against the Bosnian Serb leader.

安娜·霍罗根在法庭为您概述此次审判。

Serbs have always believed that the UN tribunal is just an anti-Serb kangaroo court.

塞尔维亚人一直以来认为联合国特别法庭只是一个反塞尔维亚人的“袋鼠法庭”。

The Serb had to decide in an instant.

塞尔维亚人不得不即刻做决定。

Last month two gloating Croats speaking on YouTube said Hope to see you soon! to their Serb friends.

3月份，两名克罗地亚人甚至洋洋自得地在YouTube上发布视频，向他们的塞尔维亚朋友说希望快点见到你们！。

The whistle-blower was fired, whereas the Serb faced being shot.

揭发者被炒了，另一方面塞尔维亚人面临枪决。

United Nations judges in The Hague upheld a genocide conviction against former Bosnian Serb military chief Ratko Mladic.

联合国在海牙的法官维持了对前波黑塞族军事首脑姆拉迪奇种族灭绝的判决。

The former Bosnian Serb commander Ratko Mladic has launched a rambling attack on the UN tribunal in the Hague.

前波斯尼亚塞族指挥官拉特科·姆拉迪奇对位于海牙的联合国法庭发起了冗长而含糊攻击。

Serbs greeted the release of the generals with fury.

塞尔维亚人对上将的释放恼怒不堪。

Serb Republic President Milorad Dodik helped start the move in parliament to reject the report.

波黑塞族共和国总统米洛拉德 多迪克(Milorad Dodik)助力在国会中启动了否决该报告的举动。

Serbs topped the list of asylum seekers there, well ahead of Afghans and Syrians.

榜单上塞尔维亚鹤立鸡群，远远地甩开了阿富汗和叙利亚。

The Serb Republic's parliament had accepted the findings after the report was released in 2004.

波黑塞族共和国国会接受了2004年报告发布后的发现。

The highest-profile Serb in eastern Ukraine is Radomir Pocuca, once a spokesman for Serbia's interior ministry.

这些人当中名声最大的当属Radomir Pocuca，他曾担任塞尔维亚内务部的发言人。

Ravina Shamdasani said that Zeid Ra'ad al-Hussein is asking the Serb Republic to reconsider its decision.

维纳·夏姆达萨尼说，扎伊德·拉哈德·侯赛因要求塞尔维亚共和国重新考虑其决定。

Serbs have erected more roadblocks in northern Kosovo and defied international demands to remove those placed earlier.

塞族人无视国际社会希望他们清除之前设置的路障的要求，在科索沃北部设置了更多路障。