Those were only shadows of things that may be!

那些不过是可能发生的事情的影子！

The shadows of course. I heard y'all's little song!

当然是从影子里来的。我听到了你们这首小曲子。

First, he looks at just the shadows of things.

首先，他只看事物的影子。

In the shadows of Mount Kilimanjaro, warriors are warming up.

在乞力马扎罗山的山阴下，勇士们正在热身。

My eyes scanned the darkness, the impenetrable shadows of the trees.

我的眼睛在一片黑暗中搜寻着，搜索着那片深不可测的树阴。

A fear of humiliation would no longer stalk us in the shadows of our minds.

再也不用担惊受怕受羞辱。

So they followed the darting shadows of the spiders into the trees.

于是，他们跟着蜘蛛飞奔的影子进入树丛。

These young men have grown up in the shadows of two cataclysmic wars.

这些年轻人是在两场灾难性战争的阴影下长大的。

She looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery.

她在帘子后面看见他那张可怜的小脸，大吃一惊。

The shadow of somebody small and squat rippled across the thin curtain.

一个矮胖的身影在薄窗帘上晃动。

The shadows of the pines were like little pools of ink about the base of each tree.

松树的阴影就像墨汁一样洒在树的底部。

In the shadow of your new baby!

活在你新宝贝的阴影下！

In the shadow of their U.S. Airways jet.

在他们美国航空公司飞机的阴影下。

With little ripples that were hardly the shadows of waves, the laden mattress moved irregularly down the pool.

随着隐隐的涟漪，那只有重负的橡皮垫子在池子里盲目地漂着。

Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.

就像黑色的废船，郁郁葱葱的树影笼罩着一望无际的草地。

I was a shadow of my former self.

我成了从前的自己的影子。

Here we stand in the shadow of the Capitol dome.

我们站在国会大厦之下。

As he emerged the shadows of the bushes and set off across the grass, Sirius and James stood up.

当他离开灌木丛的阴影、想要穿过草地时，小天狼星和詹姆站了起来。

Viserys is less than the shadow of a snake.

韦赛里斯连条蛇的影子都不如.

But the shadow of Watergate would not go away.

但是水门事件的阴影不会消失。