Can we really say, our hands did not shed this blood?

我们是否能说，我们的双手没有沾染鲜血？

The violence might shed blood and even destroy some of the existing infrastructure, undoing some of its benefits.

暴力可能会导致死亡，甚至摧毁一些现有的基础设施，可能会使此前的努力功亏一篑。

We shed our blood, we risk our future!

我们流血，我们冒着未来的风险！

WHY DO THEY FIGHT AND SHED BLOOD WHEN THE DIFFERENCES SEEM SO SMALL?

当差异看起来如此之小时，为什么他们会打架并流血？

Khaleesi? - You heard me. - These men have shed blood for their khal.

卡丽熙 -你听到了我的命令这些人为了卡奥流血卖命。

I did not come back to shed the blood of the innocent!

而不是回来沾满无辜者的鲜血！

Yes, his enemies were the worst: they shed blood they had no right to shed.

是的，他的敌人是最坏的：他们流了他们无权流的血。

It is not for this that previous generations shed blood and worked so hard on behalf of all of us.

前几代人为我们大家流血、辛勤耕耘，也不是为了这个。

We are in Vaes Dothrak, he reminded her. No one may carry a blade here or shed a man's blood.

我们身处维斯·多斯拉克，" 他提醒她，" 这里不许任何人携带武器，也决不允许任何流血事件。"

Her officials within her are like wolves tearing their prey; they shed blood and kill people to make unjust gain.

其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物，杀人流血，伤害人命，要得不义之财。