Yes, whenever we travel, I make sure she has some Gilbert and Sullivan playing in her sherpa.

是的 每次出游 我都得保证她有吉尔伯特和萨利文陪伴同名轻歌剧《日本天皇》 剧作: 威廉·吉尔伯特 曲作: 阿瑟·萨利文。

You know, be the sherpa in your friendship group, organise events, prioritise friendships, and don't be afraid of rejection.

你知道，成为你的友谊小组中的夏尔巴人，组织活动，优先考虑友谊，并且不要害怕拒绝。

Hillary determined to build an airport at the base of Everest then talked with the local sherpas to see if there was any land that they were willing to sell to him.

希拉里决定在珠穆朗玛峰脚下建造机场，然后与当地的夏尔巴人交谈，看他们是否愿意卖给他土地。

After purchasing the land, he followed it up by buying a bunch of local liquor and gave it to the local sherpas in exchange that they all perform a foot-stomping dance to flatten out the land for a runway.

买下那块地之后，他又买了一堆当地的酒，送给当地的夏尔巴人，作为交换，当地这些人都要跳一段跺脚舞，把那块地踩平，以建造跑道。