Almost immediately, they were stripped of their shoes — making it almost impossible to walk, much less try to run away.

几乎立刻，她们的鞋子就被扒了下来，她们几乎不可能走路，更不用说逃跑了。

This simplifies the shoe making process and also reduces the difference in abrasion between the two sides.

这简化了制鞋过程，也减少了双方之间的磨损差异。

The majestic form of Ritter was full in sight, and I pushed rapidly on over rounded rock-bosses and pavements, my iron-shod shoes making a clanking sound, suddenly hushed now and then in rugs of bryanthus, and sedgy lake-margins soft as moss.

里特 (Ritter) 雄伟的身影尽收眼底，我迅速向前推进，越过圆形的岩石凸台和人行道，我的铁鞋发出叮当声，时不时地突然安静下来，铺在石南花的地毯上，长满苔藓的湖边柔软得像苔藓。