A very ancient woman, in a white short gown and a green petticoat, with a string of gold beads about her neck, and what looked like a nightcap on her head, had brought a quantity of yarn to barter for the commodities of the shop.

一个上了年纪的女人，身穿白色短裙，绿色衬裙，脖子上挂着一串金珠，头上戴着一顶睡帽似的东西，带来了一些纱线，来换取店里的商品。