Short trips with long dances, no distractions.

享受美好时光的小旅行，没有让人分心的事物。

But how about small steps? Short trips with long dances, no distractions.

但踏出小小几步如何呢？享受美好时光的小旅行，没有让人分心的事物。

It was pretty short trip and a long drive there and back.

旅程很短，来回的车程很长。

An errand is a short trip you take to get something or do something.

跑腿是指你为了得到某物或做某事而行进的短途路程。

They are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.

他们厌倦了在一艘为短途旅游而建造的船上无休止地来回颠簸。

Well, you'd better find some ideas for a short trip in a travel guide.

嗯，你最好找本旅游指南看看，找找有什么短途旅行的主意。

We have elections weeks away in Israel, Netanyahu cutting his trip short and in the United States.

以色列将在几周以后举行大选，内塔尼亚胡提前结束了访美行程。

The company has yet to start selling seats to the public or announce prices for the short trips.

该公司尚未向公众出售座位或公布短途太空旅行的价格。

So my advice is Keep your trip short, only go for two weeks and never for a longer than three.

所以我的建议是“旅行时间不要过长”，只去两个星期，不要超过三个星期。

When I don't have a lot of savings, I go on short trips near my home, often to visit friends.

如果我手头比较紧的话，我就会在家附近进行短途旅行，一般都是去拜访我的朋友。

In many countries around the world, summer is also a time to take long vacations or short trips to beautiful places.

在世界上的很多国家中，夏天是一个去美丽的地方度长假或者短途旅行的好时候。

It's a short trip from where we're sitting to see where Suh came from.

从我们坐的地方到 Suh 来的地方只有很短的路程。

The ship will first complete six months of sea trials and short trips before beginning its Atlantic crossing early next year.

这艘船将会先完成六个月的海上试行和短途航行，然后明年早些时候开始穿越大西洋。

I think that it is impossible to see everything on such a short trip.

我觉得在这么短的旅程中要看到所有的东西是可能的。

For short trips, birds use their eyes and the brightness of light to determine where to go.

对于短途旅行， 鸟类使用它们的眼睛和光线的亮度来确定去哪里。

They're intended to help people easily make short trips through busy cities without having to get in their cars and fight traffic.

它们使得人们在繁忙的城市中轻松地进行短途旅行，而不必开车和应付交通。

President Trump has been criticized for taking a short trip from hospital where he spent a third night being treated for coronavirus.

在接受第三天的新冠治疗时 特朗普暂时离开了医院 为此他遭到了批评。

He was used to my taking short trips when I had free time and reacted without surprise.

他习惯了我有空的时候短途旅行，反应并不意外。

So my advice is, keep your trips short, only go for two weeks and never for longer than three.

所以我的建议是，旅行时间要短，只去两周，不要超过三周。

Travellers on short trips to areas with water supplies of uncertain quality should avoid drinking tap-water, or untreated water from any other source.

短途旅行到水质不保险的地区时，应避免饮用水龙头的水或未经处理任何其他来源的水。