Ron shoved his own beautifully cut roots across the table at Malfoy, then took up the knife again.

罗恩将他自己切得那么漂亮的根隔着桌子推给马尔福，然后又拿起了小刀。

And he had my transcript, and he shoved it across, and, you know, I was like, " Failure? "

他拿着我的成绩单，他把它递给我，然后，你知道，我当时想，“失败？”

She moved to obey, heard the water literjons gurgle as she shoved the pack across the floor.

她开始服从，把水包推到地板上时，她听到水箱发出的咯咯声。

One young calf especially enjoyed raising a turtle to the surface with his snout, and then shoving him across the tank like an aquaplane.

一只小海豚特别喜欢用鼻子把海龟推到水面，然后像滑水板一样把海龟从水池的这一边推到那一边。