You shrink with pills? Are you still here?

你要吃药缩小吗？你怎么还在？

Europe will be the only region to shrink, with the biggest falls in former Soviet countries.

欧洲是唯一人口缩减的地区，其中前苏联国家人口减少最多。

Kaberger said that fossil fuel usage is likely to continue shrinking with the rise in electric vehicle usage.

卡伯格说，随着电动汽车使用量的增加，化石燃料使用量可能会继续减少。

But America is shrinking from the world stage with disastrous results, according to former Vice President Dick Cheney.

但前副总统迪克·切尼说，在美国从世界舞台上撤出时，留下了灾难性的后果。

The brain naturally shrinks with age, but whether naps could help prevent diseases like Alzheimer's will still need extra research.

随着年龄增大，大脑会自然地萎缩，但是午睡能否预防阿尔茨海默症等疾病仍需要更多研究。

The sensitive clergyman shrunk, with nervous dread, from the light missile.

敏感的牧师因轻型导弹而紧张不安地缩了缩。

But these dry ice caps still grow and shrink with the seasons.

但是这些干冰帽仍然会随着季节的变化而变大变小。

Over time, this representation may shrink and the phantom limb may shrink with it.

随着时间的推移，这种表示可能会缩小，而幻肢可能会随之缩小。

That's why humans shrank with the switch to agriculture and again during the Industrial Revolution.

这就是为什么人类随着向农业的转变而缩小，并在工业革命期间再次缩小。

Arthur obeyed, shrinking with instinctive disgust at the first touch of second-hand clothes.

亚瑟服从了，一接触二手衣服就本能地厌恶地缩了缩。

" But it is dark in here, " she said the next moment, her shoulders shrinking with a little involuntary shiver.

" 可惜屋里很黑。" 她过了一会儿说道，肩头往后一缩，发出不自觉的微颤。

We've now shrunk this down to a wristband with a number of vibratory motors on it.

现在，我们已将其缩小为带有多个振动电机的腕带。

Ooh, we’re going to have to look and shrink it down with maybe an abbreviation or an acronym.

哦，我们将不得不查看并使用缩写词或首字母缩略词缩小它。

At the first words the Gadfly tore his hand from Gemma's and shrank away with a stifled groan.

一开口，牛虻就从琼玛的手上挣脱开，发出一声窒息的呻吟，缩了回去。

For Bulstrode shrank from a direct lie with an intensity disproportionate to the number of his more indirect misdeeds.

因为布尔斯特罗德从一个直接的谎言中退缩了，其强度与他更间接的不当行为的数量不成比例。

The duties of her married life, contemplated as so great beforehand, seemed to be shrinking with the furniture and the white vapor-walled landscape.

她的婚姻生活的责任，事先被认为是如此重要，似乎随着家具和白色的雾壁景观而缩小。

But if gas is blocked in new construction, it's signaling exactly that–that this is an industry that's shrinking with this shrinking customer base.

但如果新建筑中的天然气被封锁，这恰恰表明这个行业正在随着客户群的萎缩而萎缩。

Sadly, when those senior women later left and the critical mass shrank, the faith that women could be as successful as their male peers shrank with it.

可悲的是，当这些女性高管离职、此类群体缩减后，" 女性也可以像男性同僚们一样成功" 的信念也跟着减弱了。

And with that she padded off after Eleseus up through the forest, shrunken with age, grey and abject, and for ever nosing after things, imperishable.

说完，她跟着 Eleseus 穿过森林， 随着年龄的增长而萎缩， 灰白而可怜， 永远在寻找不朽的东西。

Manual workers have shrunk along with farming and heavy industry as a proportion of the workforce, while the number of people in white-collar jobs has surged.

体力劳动者与农业和重工业一起在劳动力中所占的比例有所下降，而从事白领工作的人数却激增。