All of them together, they signed for me, they all signed for me.

他们都签名支持我，他们都签名支持我了。

Are you signed up for my mailing list?

你是否订阅了我的邮件？

I signed up for better or worse.

无论好坏 我都在你身边。

I thought you knew what you signed up for? -Yeah, I thought I did, too.

我以为你知道你此行的目的是什么？-我也这么想来着。

This isn't what we signed up for!

这不是我们签字同意的！

Nearly 300 students signed up for her class.

近300名学生报名参加了她的课程。

We know what we signed up for, Linda.

琳达，我们知道自己同意了什么。

This is not what I signed up for.

人家顶店的时候可不是为了干这个。

You signed his rookie card for him?

你帮他签了他的新秀卡？

So I signed up for my first shift in a brothel.

所以我同妓院 签下了我的第一份合同。

He signed on for another year as department chair.

他在下一年继续担任部门主管。

They signed for a whole collection of different reasons.

而有的则因为多种原因而参军。

B.I've already signed up for it.

B.我已经报名了。

Aha! And you signed for it.

啊哈！你还签收了呢。

What you just did, we never signed up for.

你刚刚做的事，我们可没事先说好。

Like last week, I signed up for singing classes.

比如说上一周，我报名了歌唱课程。

I only signed up for training, not actual war!

我只接受参加训练，不参加实战！

Or, I signed up for classes at the community college.

再举一个例子，我参加了社区大学的课程。

The team's captain signed them up for the game.

队长替他们签到参加比赛。

What was the last thing you signed up for online?

在网上注册的最后一件事是什么？