网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 simony
释义

simony /'saɪmənɪ//'sɪməni/

英汉-汉英词典
n. 买卖圣职罪,买卖圣职的人
名 词: simonist
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • simonize vt. 把…擦亮;给…打蜡
  • Simone n. 西蒙妮(电影名);西蒙(女子名)

网络短语:
matrix representation with par- simony 以采用简约矩阵法
英语例句库
  1. A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.
    原为热那亚方济会修士,通过买卖圣职圣物和收取高额税收而使家庭和教廷国致富。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
双语版 TED-Ed 演讲精选

He particularly disliked its rampant nepotism and practice of simony, the buying and selling of religious favors such as pardons from sin.

他特别反感教会任人唯亲,并买卖诸如赎罪之类圣职的猖獗行为。

双语版 TED-Ed 演讲精选

He learns that this is Pope Nicholas III, who tells Dante that his two successors will take his place when they die — all three guilty of simony and corruption.

但丁发现此人是教皇尼古拉三世,教皇告诉但丁,他的两位继承者由于受赇并贩卖圣职死后会接替他在地狱的位子。

中文百科

买卖圣职

买卖圣职(Simony),又称贩卖圣事,是指用金钱买卖教会职位的罪行。Simony来自魔术师西门(Simon),据《使徒行传8:18-24》记载,西门企图向圣伯多禄购买恩赐圣灵的权力,被圣伯多禄拒绝。

中世纪时,世俗的权力斗争介入教会,皇帝任命受过高深教育的教士为高级官员,世俗权力加速神职人员的腐化。买卖圣职动摇教会的道德水平,情势每况愈下。教会内的改革派呼吁恢复传统的修道生活。克吕尼改革中,教宗额我略七世打击买卖圣职,引起与亨利四世的叙任权斗争。16世纪又暴发宗教改革,马丁·路德大力评击教会买卖圣职、卖赎罪券等,引发教会改革。自此,买卖圣职不复多见。

英语百科

Simony 买卖圣职

Dante speaks to Pope Nicholas III, committed to the Inferno for his simony, in Gustave Doré's wood engraving, 1861. (portrait of the Third Bolgia of the Eighth Circle of Hell)
Abbot practising simony (France, 12th century)
Girolamo and cardinal Marco Corner investing Marco, abbot of Carrara, with his benefice, Titian, ca 1520
Fall des Simon Magus, Hildesheim, 1170

Simony (/ˈsaɪ.mə.ni/ or /ˈsɪ.mə.ni/) is the act of selling church offices and roles. The practice is named after Simon Magus, who is described in the Acts of the Apostles 8:9–24 as having offered two disciples of Jesus, Peter and John, payment in exchange for their empowering him to impart the power of the Holy Spirit to anyone on whom he would place his hands. The term also extends to other forms of trafficking for money in "spiritual things". Simony was also one of the important issues during the Investiture Controversy.

近义、反义、联想词
近义词
n.
traffic

联想词
heresy异教;immorality不道德,无道义;papal罗马教皇的;ecclesiastical基督教会的;bribery贿赂;heretics异教徒;adultery通奸,通奸行为;idolatry偶像崇拜;pope教皇,罗马教皇;clergy牧师;penance使…以苦行赎罪;
英英词典
simony n.
  1. traffic in ecclesiastical offices or preferments

  2. synonymous: barratry
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 2:47:26