They have Jalisco New Generation and Sinaloa Cartel.

这两个组织是哈利斯科新生代贩毒集团和锡那罗亚贩毒集团。

Guzman is leader of the Sinaloa crime group.

古兹曼是锡那罗亚州犯罪团伙的头目。

But during his six-year term, the streets of Juarez, Tijuana, Sinaloa flowed with blood.

但在他的六年任期内, 华雷斯, 提华纳, 锡那罗亚街头仍然流淌着血液。

It says the Sinaloa cartel members are also behind a large proportion of fentanyl sales.

它说，Sinaloa卡特尔成员也是出售大量芬太尼的幕后黑手。

Juan Manuel Alvarez Inzunza is suspected of working for the Sinaloa cartel. Here is Arian Shipers.

胡安·曼努埃尔·阿尔瓦雷斯涉嫌为贩毒集团“锡那罗亚”效命。请听阿里乌·斯皮尔的报道。

As part of this investigation, nearly 200,000 kilograms of cocaine linked to the Sinaloa Cartel have been seized.

本次调查中缴获了与锡纳罗亚贩毒集团(Sinaloa Cartel)有关的20万公斤的可卡因。

Benito could not stay with two other giraffes at the Sinaloa zoo because they were a couple.

贝尼托不能和锡那罗亚动物园的另外两只长颈鹿待在一起，因为那两只是一对配偶。

There was just an elaborate display of tunnels in the capital of his hometown — of his home state, Sinaloa.

他的家乡锡那罗亚州首府的地道设计得非常精巧。

Another 10 hippos would go to zoos and protected areas in Mexico such as the Ostok Sanctuary, in Sinaloa state.

另外10头河马将被送往墨西哥的动物园和保护区，比如锡那罗亚州的奥斯托克保护区。

Mexican officials say information about that meeting helped them locate the Sinaloa group chief.

墨西哥官员说， 有关那次会议的信息帮助他们找到了锡那罗亚集团的负责人。

A week ago, sunday, voters in the Mexican State of Sinaloa elected a new governor.

一周前的星期天，墨西哥锡那罗亚州的选民选出了一位新州长。

Wow, yeah, so it sounds like he must've had some help. So tell us more about Guzman and the Sinaloa cartel.

哇，听起来他一定得到了其他人的帮助。请给我们介绍一下古斯曼和他的“锡那罗亚”贩毒集团。

Many are, and indeed aspire to be, accessories, as implied by the buchona (extravagant girlfriend look) culture of Sinaloa.

正如锡那罗亚州的 buchona（奢华女友装）文化所暗示的那样，许多产品都是配饰，而且确实渴望成为配饰。

US authorities say they've arrested the wife of Joaquin " El Chapo" Guzman, the imprisoned former leader of Mexico Sinaloa drug cartel.

美国当局表示，他们已经逮捕了被监禁的墨西哥锡那罗亚贩毒集团前头目华金·“矮子”·古斯曼的妻子。

The former leader of the Sinaloa cartel was paraded before the media to military compound. With more from Mexico city, Will Grant.

这位锡那罗亚州卡特尔前领袖在媒体面前被一路游行带到军事区。威尔·格兰特在墨西哥市报道。

Guzman, once among the world's richest men, ran the Sinaloa drug cartel, one of the biggest suppliers of drugs for the United States.

古兹曼曾是市场上屈指可数的富豪之一，他曾经营过锡那罗亚贩毒集团，该集团是美国最大的毒品供应商。

The United States has sanctioned the head of Colombia's biggest drug trafficking gang the Golfo Clan and nine members of Mexico Sinaloa cartel.

美国制裁了哥伦比亚最大贩毒团伙Golfo家族的头目和墨西哥Sinaloa卡特尔的9名成员。

Since then, he's been able to run the biggest and most powerful drug cartel in Latin America, the Sinaloa cartel with complete impunity.

自此他经营起拉美规模最大最有实力的毒品卡特尔锡那罗亚贩毒集团，同时逍遥法外。

A zoo in the much milder climate of Sinaloa, a state on Mexico's northern Pacific coast, gave Benito to Ciudad Juarez's Central Park.

在气候温和得多的锡那罗亚州，一家动物园将贝尼托赠送给了华雷斯市的中央公园。锡那罗亚州位于墨西哥北太平洋海岸。

The wife of the jailed Mexican drug lord Joaquin El Chapo Guzman has pleaded guilty to helping her husband run his Sinaloa drug cartel.

被监禁的墨西哥毒枭华金·查波·古兹曼的妻子承认帮助丈夫经营锡那罗亚贩毒集团。