And so your single action is rippling through the community and creating an effect.

因此，你的一个行动就会在整个群体中产生涟漪效应。

Here, the conjunction " when" is in the clause with the single action, " the phone rang" .

在这里，连词" when" 在从句中连接的是短暂性动作：" 电话响了" 。

How can you communicate, with your single action, which of the 4 disks has been corrupted?

你该怎么只靠一个动作，就能告诉你的队员，这四个硬碟中的哪个已经中毒？

Note that both these actions – " start" and " read" are single actions, using verbs in the simple past tense.

注意这两个动作——" start" 和" read" 都是短暂性动作，动词用的都是一般过去时。

Note that both these actions -- " start" and " read" are single actions, using verbs in the simple past tense.

请注意这两个动作，开始和阅读都是单一动作，使用动词的一般过去时态。

We say it when a lot of bad things happen at the same time, as the result of a single action.

由于一个行为而同时引发了很多不好的事情，我们会用这个短语。

And when a motor unit, no matter how large or small, responds to a single action potential, those fibers quickly contract and release, in what we call a twitch.

当一个运动单元，不管大小，对单个动作电位做出反应时，这些纤维会迅速收缩和释放，我们称之为抽搐。

This new matrix captures the overall effect of applying a rotation, then a sheer, but as one single action, rather than two successive ones.

这个新矩阵捕捉了应用旋转 然后旋转的整体效果 但作为一个单一的动作 而不是两个连续的动作。

I don't think any of us realizes that a visit to a reputable site literally means hundreds of companies know every single action that we took.

我认为我们中没有人意识到访问信誉良好的网站实际上意味着数百家公司知道我们采取的每一个行动。

Some cars have been abandoned after running out of fuel, and the leader of a Gas Sales Association says there's no single action the industry and the government can take to solve the crisis.

一些汽车在燃油耗尽后被废弃，一家天然气销售协会的负责人表示，燃油行业和政府无法采取单一行动来解决这场危机。

One has to accept that air pollution is an enormously complex problem with a very very large number of contributing sources, and there will never be any one single action that will cure the problem for us.

人们必须承认，空气污染是一个非常复杂的问题，其来源非常非常多，而且永远不会有任何单一做法可以为我们解决这个问题。