With no single factor to blame for shrinking salmon, there's no obvious fix, Oke says.

奥克表示，由于鲑鱼体型萎缩无法归咎于单一因素，因此没有明显的解决方法。

I know that sounds pretty obvious, but that single factor is very important as you'll soon see.

我知道这听起来很明显，但这一个因素非常重要，你很快就会明白。

To achieve this can require the breaking down of a compound problem into as many single factors as possible.

要实现这一目标，可能需要将复合问题分解为尽可能多的单一因素。

Walmart says there is no single factor, like profit or location, that determines which stores close and which remain open.

沃尔玛表示，没有单一因素，如利润或位置，可以决定哪些商店关闭，哪些商店继续营业。

But because the price of crude oil is the single biggest factor in the cost of gasoline, further increases in U.S. gas prices are expected.

但由于原油价格是影响汽油成本的最大因素，所以预计美国天然气价格将进一步上涨。

In fact, it's been the dominant mode of thinking among all great scientists and philosophers for awhile now; it's probably the single most consistent factor among great thinkers.

事实上，这一直是所有伟大的科学家和哲学家的主导思维模式；这可能是伟大思想家中唯一最一致的因素。

Lack of sleep in general is associated with death, but the research suggests that not getting enough REM sleep " is the single strongest factor of all stages, " Dr. Walker said.

沃克博士说，睡眠不足通常与死亡有关，但研究表明，没有获得足够的快速眼动睡眠“是所有阶段中最重要的一个因素”。

While accountability and radical self-responsibility are important and vital to success with any goal, the idea that passion alone is the single deciding factor of success, or whether or not you have time, is misleading.

虽然问责制和激进的自我责任对于任何目标的成功都很重要和至关重要，但，仅激情是成功的唯一决定因素，或者你是否有时间的想法是误导性的。

Usually the very first thing students will write is this: " I agree that education is the single most important factor in the development of a country because..." So, what is the problem with this?

通常学生会写的第一句话是：“我同意教育是一个国家发展中最重要的因素， 因为… … ”那么，这有什么问题呢？