He looked so capable and calm and even the slight twist of his mouth was comforting as though it proved her agony and confusion unwarranted.

就连他轻轻地一撇嘴，也能给她安慰，仿佛可以证明他的痛苦和困惑是不必要的。

So there's a slight twist on what we did before, but in some ways this might be a more interesting example to your everyday life.

因此，我们之前所做的事情略有不同，但在某些方面，这可能是您日常生活中更有趣的例子。