The sweat made them constantly slip down.

汗水不断地使他的眼镜滑落下来。

Dudley hitched up his trousers, which were slipping down his fat bottom.

达力提了提裤子，那裤子顺着他的胖屁股往下滑。

" Concentrate, Annie, " said Jack, trying not to slip down the bank.

“集中精力，安妮，”杰克说，他同时尽量不让自己滑到岸下去。

As the room came into view, Harry slipped down a few stairs in shock.

当房间映入眼帘的时候，哈利因为震惊在楼梯上绊了一跤。

" I suppose I may let it slip down? " she inquired.

“我想可以让绳子往下滑吧？”她询问道。

They would then slip down the tunnel and join me.

然后他们就滑下地道我我。

But he slipped down the ladder and made a terrible noise.

可是他从梯子上滑了下去，发出很响的声音。

He slipped down the rock and headed out across the ice.

他快速跑下岩石，穿过冰面离开了。

I handed her one and she slipped down from the window ledge to the couch.

我递了一根烟给她，她从窗台滑下来到沙发上。

We used to be the happiest people in the world.But we slipped down to third apparently.

我们以前曾是最快乐的人 但现在排在第三位了。

You're gradually slipping down the rope until you're right at the end and you can't hang on any longer.

你慢慢地顺着绳子滑下去，直到你滑到了尽头，你再也抓不住了。

" Amusing man, your father, wasn't he? " said Snape, shaking Harry so hard his glasses slipped down his nose.

“你父亲是个有趣的人，是吧？”斯内普说着，使劲地摇晃哈利，哈利的眼镜都从鼻子上滑落了下去。

She untied the waist tape and slipped it down over her feet, crushing the soft linen folds between her hands.

她解开腰带，把衬裙脱下来，双手使劲揉搓着那些柔软的褶子。

Yelling at David to call for backup help, she slipped down the side of the road to the water's edge.

她一边喊着让戴维呼叫支援，一边沿路肩下滑到河边。

The man slipped down off the box.

那人从箱子上滑了下来。

The panther slipped down, his claws full of bark.

黑豹滑了下来，爪子上沾满了树皮。

Charity slipped down from the bed, and stretched out her hands.

夏丽蒂从床上滑下来， 伸出双手。

She remained shaken with her grief, and slipped down upon her knees.

她仍然因悲伤而颤抖， 双膝跪倒在地。

Commiserations  to those who've slipped down a peg or two.

向那些表现不佳的人表示同情。

Warm, faintly acrid wetness slipped down her throat.

温热的、微带辛辣的湿润顺着她的喉咙滑落。