I feel super sleek and sexy in a slip dress.

我觉得穿吊带裙超级时髦性感。

I love vintage like 1930s or any kind of sort of slip dress.

我喜欢 20 世纪 30 年代的复古风格，或任何类型的吊带裙。

Again, you can put it over a slip dress, or a denim look, or whatever in it.

同样，里面可以搭配吊带裙、牛仔装，或者任何穿搭。

So I think slip dresses are great because there's something that's kind of nonchalant about it, but they're also sexy.

我认为吊带裙很棒，因为它有一种冷淡的感觉，但也很性感。

I'd love to try new things, I love my sweats and my heels, I love my oversized jackets, with my tiny little slip dresses.

我喜欢尝试新事物，我喜欢我的汗衫和高跟鞋，我喜欢我的超大号夹克，穿着我的小裙子。

Well, she did. I mean, she may have been wearing a slip dress and doc martens at the time, but she definitely meant it.

她就是。我是说，她可能说这话的时候穿着吊带裙和马丁靴，但她肯定说过。

When I was in Iceland, shooting in the middle of real icebergs, but I was on top of a fake iceberg going like that in a slip dress.

在冰岛的时候，我在冰山中间拍摄，但其实我是站在一座假冰山上，穿着吊带连身裙。

Now there's a pile of clothes on the counter: the spy-plane shirt and another top for me; a slip dress, feathery tank, leather skirt and graphic tee for her.

现在，柜台上有一堆衣服：我的间谍飞机衬衫和另一件上衣; 她的吊带裙、羽毛背心、皮裙和图绘T恤。

And it also makes me reminiscent of the 90s, which isn't necessarily something you'd exactly think about when you think of the 90s, but Jennifer Aniston, Kate Moss, a lot of the supermodels in the 90s would wear slip dresses.

这也让我想起了90年代，这并不一定是你想到90年代就会想到的东西，但詹妮弗·安妮斯顿，凯特·摩丝，很多90年代的超模都会穿吊带裙。

So the other day, I went out in a slip dress and a leather jacket and boots, and someone told me that I was dressed like my character from the menu, and I was like — " No, I'm just dressed like me when I was 18."

有一天，我穿着吊带裙、皮夹克和靴子出门，有人告诉我，我穿得像我在《菜单》上扮演的角色，我说：“不，我只是穿得像我 18 岁时的样子。”