So let's go slowly but surely, slowly but surely.

让我们慢而稳的，循序渐进的。

Slowly but surely as Ember grew, the shop began to take shape.

随着小焰慢慢长大，他们的小店也开始成形。

Slowly but surely, the justice system has become an elaborate mechanism for criminalising poverty.

越来越肯定的是，司法系统已经成为一个为惩罚因贫犯罪的人们而精心设置的体系。

But at least my heart is starting to heal.Slowly but surely. And how I cried.

但至少我的心开始愈合了。一步步地慢慢愈合。开始我那叫哭得一个惨啊。

The turtle walked slowly but surely.

乌龟走得很慢但却走得很稳。

Then, slowly but surely, people started to create.

但是大家确实逐渐开始创作了。

You can slowly but surely take control of your life.

你肯定可以慢慢地掌控你的生活。

But then life moves along to confront with realities, and slowly but surely this truth dawns upon us.

但光阴荏苒，面对现实，我们才渐渐明白并非如此。

And then, slowly but surely, the rest of the world catches up.

然后，慢慢地，但肯定的是，世界其他地方也会跟上。

And knock wood, the doctors say I'll keep improving slowly but surely.

谢天谢地，医生说我一定能恢复，只不过会恢复地比较慢。

Now, to learn a new language you should go " slowly but surely" .

为了学习一门语言，你应该“慢而稳”。

By continuously engaging those areas, you're slowly but surely improving your brainpower.

通过不断地接触这些区域，虽然缓慢但一定能提高你的智力。

On the other hand, it's a resource that slowly but surely fuels an existential threat.

另一方面呢，它又在缓慢而稳定地带领着我们 走向生存危机。

We have a lot of ground to cover, so we're going to go slowly but surely through it all.

我们“有很多方面要涵盖”，所以我们得慢慢地，但肯定会完成的。

" Little bit little, we're getting there." Same as here: " Slowly but surely" , gradually, " little by little" , this is also an Oasis song.

“我们会一点一点的抵达那里”。类似于：“慢而稳”，逐步的，“一点一点的”，这还是一首绿洲之歌的名字呢。

So is putting a price on carbon and ensuring that, slowly but surely, it gets ratcheted up for decades to come.

因此采取碳排放收费的措施，虽然会很慢，但会很有帮助。

Well, for the next 200 years or so, boo slowly but surely became more and more associated with all things spine-chilling.

在接下来的 200 年左右，“boo”慢慢地与令人毛骨悚然的事情联系在了一起。

Water is dripping liberally onto the floor now, but the animal is slowly but surely regaining both its shape and color.

水还在不停地淌，但那小畜生的身形和颜色都已经慢慢却显著地恢复过来。

Slowly but surely wins the race.

缓慢但肯定会赢得比赛。

Have you ever stopped to think that slowly but surely all the people of the world are coming to be neighbors?

你是否曾停下来想过，世界上所有的人一定都会慢慢地互为邻居？