Whoa! What a big roar for such a small lion!

哇！对这样一只小狮子，大吼一声！

It was actually quite difficult to determine whether he was just an unusually large cat or an outstandingly small lion.

实际上很难下定论，这到底是只出奇大的猫，还是只出奇小的狮子。

Newtsbreath was an acne-covered sludge green Gronckle the size of a small lion.

新呼吸是一种满是粉刺的淤泥，绿色的格隆克尔有小狮子那么大。

As conservation areas become smaller, lions are increasingly coming into contact with human populations, which are expanding to the boundaries of these protected areas.

随着保护区变得越来越小，狮子跟人类的接触越来越多，人类扩张到了这些保护区的边界。

One actor manipulates a small lion made of quilts resembling a real one, and with two persons acting like a big lion, one manages the head part and the other, the rest.

就像真的狮子一样， 两个人扮演一头大狮子， 一个人管理头部， 另一个人管理其余部分。

A pleasant, hospitable woman, with a harmless craze for the small lions of literary society; a rather dull man, doing his duty in that state of life in which a merciful Providence had placed him; two nice-looking, healthy children.

一个和蔼可亲、殷勤好客的妻子，有着喜欢结交文学界小名人的无害的癖好；一个并不很聪明的丈夫，在慈悲的上帝安排给他的那种生活中兢兢业业、恪尽职责：两个漂亮、健康的孩子。