网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Smart power
释义

Smart power

原声例句
希拉里之声

Exercising smart power begins with realistic assessments of the world we inhabit.

运用明智的实力要从实事求是地评估我们生活的世界入手。

希拉里之声

With smart power, we will seek to build partnerships that transcend geographic and political boundaries.

通过明智的实力, 我们将谋求建立能超越地域和政治疆界的伙伴合作关系。

时代周刊 (Time)

In shifting to John Bolton, we go from a centrist to a neocon; from a calming personality who builds teams to a harsh ideologue who drives them into the ground; and from a practitioner of smart power to a theorist of hard power.

从麦克马斯特到约翰·博尔顿,我们经历的是从中间派到新保守主义者的转变:是从组建团队的冷静型性格到把团队逼入困境的苛刻空想家的转变;也是从巧力的践行者到硬实力理论家的转变。

中文百科

巧实力

巧实力英语:Smart power)是约瑟夫·奈尔在「硬实力」、「软实力」之后,著书诠释的第三种国家实力,巧实力意指「结合硬实力和软实力的致胜策略能力」 。根据 Chester A. Crocker,巧实力「牵涉到外交、游说、斡旋、示威、影响等有效率又合于情理法的策略运用」,换言之,巧实力是所有军事和外交手段双管齐下、软硬兼施的策略能力。

就巧实力出现的背景来看,在2003年美国小布希政府发动伊拉克战争之后,有些学者为了检讨好战又单边的新保守主义外交政策,提出巧实力的概念,倾向自由主义,提倡国际组织的和平或多边解决争端机制。也有人认为巧实力改良自软实力,因为提倡软实力的民主派政客常流于理想而弱于见效。至于是谁创造了巧实力这个名词,在《外交》上有一场辩论:Suzanne Nossel 在《外交》撰写了一篇论文,标题就是巧实力 ;不过时任副总统顾问的 Antony Blinken 稍早在一场演讲也提过这个词汇。2004年初,约瑟夫·奈尔出版的一本书《软实力:世界政治成功的手段》(Soft Power: The Means to Success in World Politics)中提到巧实力,后来纳入战略与国际研究中心的巧实力研究计划案,成立「巧实力研究委员会」(Smart Power Commission) ,推广巧实力落实于外交政策。

英语百科

Smart power 巧实力

Joseph Nye's book describing the concept of
Moneda de plata estadounidense, acuñación 1997.

In international relations, the term smart power refers to the combination of hard power and soft power strategies. It is defined by the Center for Strategic and International Studies as "an approach that underscores the necessity of a strong military, but also invests heavily in alliances, partnerships, and institutions of all levels to expand American influence and establish legitimacy of American action."

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 22:22:07