Stop Stopping to smell the roses. Manny's present.

别走走停停的了。咱还没给曼尼买礼物呢。

Where is the Manny that used to stop to smell the roses?

从前那个会停下来赏花的曼尼去哪儿了？

He used an old saying, " Stop and smell the roses, " he told them.

“停下来享受生活，”他告诉他们。

If so, maybe it is time for you to stop and smell the roses.

如果是这样的话，也许是时候让自己停下来，忙里偷闲，闻闻玫瑰花香，看看沿途的风景享受生活。

People who need to stop and smell the roses should stop working so hard.

那些需要停下来闻闻玫瑰花香享受生活的人应该停止这么辛苦地工作。

Travel from destination to destination, never stopping to smell the roses along the way.

从一个目的地旅行到另一个目的地，不要停下脚步，沿途闻闻玫瑰花香。

Very ambitious, highly driven people often need to stop and smell the roses.

雄心勃勃、干劲十足的人经常需要停下脚步闻闻玫瑰花的香味，享受一下生活。

You actually don't really care about smelling the roses on the way there.

实际上，你并不在乎在去那里的路上闻到玫瑰花的味道。

In that case, stopping to smell the roses may give them no joy at all.

在这种情况下，停下来闻闻玫瑰的香味，忙里偷闲可能根本不会给他们带来快乐。

But if there was ever a time to stop and smell the roses, it's after we've completed our degree.

但如果说有什么时候可以停下来享受生活，那就是在我们拿到学位之后。

In the meantime, I just wanna spend a few days with my daughters and smelling the roses, soaking in nature.

与此同时，我想多花点时间，陪陪女儿们闻闻玫瑰花香，痛快的淋淋雨。

Stop and smell the roses. Vanessa: Stop and smell the roses, yes.

丹：停下来闻闻玫瑰花香。凡妮莎：停下来闻闻玫瑰花香，是的。

What does " Stop and smell the roses actually mean? "

“停下来闻闻玫瑰花香” 是什么意思？

Maybe the person has many mouths to feed at home and does not have time to stop and smell the roses.

也许这个人家里有很多人要养活，没有时间停下来闻闻玫瑰花的香味，享受生活。

So don't forget to stop and smell the roses.

所以不要忘记停下来闻闻玫瑰花香。

Appreciate the smell that they give off, stop and smell the roses.

欣赏它们散发出的气味，停下来闻一闻玫瑰花香。

Sometimes you gotta stop and smell the roses.

有时候你得停下来 闻闻玫瑰的花香。

Then it's crispy on the outside, so the idea is to stop and smell the roses.

然后外面酥脆，所以我的想法是停下来闻闻玫瑰花香。

So it's like sometimes when you're riding a bike, you wanna really enjoy the journey and you wanna smell the roses along the way.

所以就像有时候当你骑自行车的时候，你想真正享受旅程，你想闻到沿途的玫瑰花香。

There was actually a song, I think in the 1970s: You gotta stop and smell the roses.

实际上有一首歌，我想是在 1970 年代：你必须停下来闻一闻玫瑰花香。