Are you smoking pot or something?

你吃错药了还是怎么回事？

Did you stop smoking pot and drinking?

你停止抽大麻喝酒了吗？

All right, look, noone's smoking pot around all this food.

听着，不准在这堆食物旁边吸大麻。

Your parents caught Ross smoking pot in college, and he blamed it on me!

罗斯大学哈麻被他们逮到 他居然赖给我！

He was probably around 12, 13 when he started dabbling in smoking pot, drinking alcohol.

他刚开始尝试吸大麻，喝酒时可能才十二三岁。

We might have been smoking some pot.

我们抽了点大麻。

Michael was smoking pot with some friends.

【pot】迈克尔在和一些朋友在吸食大麻。

I've been smoking pot since I was 10.

我从10岁起就抽大麻。

Look, no one's smoking pot around all this food.

听着，不准在这些食物旁抽大麻。

You're smoking pot with dad right inside?

爸爸还在里面你就抽起大麻了？

All right, look, nobody's smoking pot around all this food.

听着不准在这堆食物旁边吸大麻。

All right, look, nobody's smoking pot around all this food.

听着 不准在这堆食物旁边抽大麻。

Your parents caught Ross smoking pot in college and he blamed it on me!

你父母抓到罗斯在大学里抽大麻， 他诬赖我。

By the time you run for senate, smoking pot won't be a big deal.

等你到了竞选议员的年龄，抽大麻就不是什么大不了的事了。

Man, I-- I always said that if you quit smoking pot, you could do it.

我一直都说你要是戒了大麻，就能当上律师。

Our scriptwriter knows how to get the point across in her very instructional dialogs, and she does it all without smoking pot.

我们的编剧知道如何在她非常有指导意义的对话中表达观点，而且她在不吸大麻的情况下做到了这一切。

If little Johnny is kind of--is out there smoking pot and cavorting with prostitutes and stuff like that, he's not going to come home for the family meal.

如果小约翰正在吸大麻、和妓女瞎混之类的事情，他就不会回家吃家庭饭菜。

You start by showing people smoking pot, making the point that it's a gateway drug, and then showing addicts popping pills, shooting up heroine, and snorting and freebasing cocaine.

你首先向人们展示吸食大麻， 指出它是一种入门毒品，然后向瘾君子展示吸食药丸、射杀女主角、吸食和游离可卡因。

He was this great student, this athlete. And suddenly he wasn't only smoking some pot, which is pretty common, and having-drinking, but before I knew it, he was shooting crystal meth.

他是这个伟大的学生，这个运动员。突然间，他不仅吸了大麻，这很常见，还喝了酒，但在我反应过来之前，他开始注射冰毒。

When was the last time you smoked pot? l think l was wearing these jeans. - -l'm not smoking pot. -Post-it. How do we even get any? - l'd call my dealer, but he's at the Cape.

那时我还穿着这件牛仔裤 -我不抽大麻是啊 -我们要去哪里弄大麻？我可以打电话给我的中盘 但他去度假了。