A snap decision is one that is taken suddenly, often without careful thought.

仓促的决定是突然做出的，通常没有经过深思熟虑。

We're going to have two options and make a snap decision on the one we would prefer.

我们将有两个选择，并迅速决定我们更喜欢的选择。

In humans, this is the automatic mode of thought involved in snap decisions.

对于人类来说，这是涉及快速决策的自动思维模式。

Perhaps judgment is not so much a snap decision...

或许下定论不是仓促的判断。

It's not - you don't make a snap decision on those sorts of things.

事实并非如此——你不会对这类事情做出仓促的决定。

Being a cop is no easy thing. You make a lot of snap decisions, where your life is threatened and that of the community.

当警察可不容易。你做了很多仓促的决定，在那里你的生命和社区的生命都受到威胁。

You don't want to delay for weeks, but if you're about to make a snap decision, you may end up picking something you regret.

你不想耽搁几周，但如果你要做一个仓促的决定，你就可能会选择一些让你后悔的事情。

Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.

快速决策可以是身体重要的防御机制；如果我们是在判断某人是否是个危险人物，我们的大脑和身体会自发地在几毫秒钟内做出快速反应。