Reaching Mufasa's head, he flopped down on it and began to bat at the large lion's ear.

爬到木法沙的头上后，他扑通一声趴在上面，拍打起爸爸的耳朵来。

The humane society is now raising money to build a special room for bats at the society, Warwick added.

沃里克还说，休斯敦人道协会目前正在筹集资金，以在该协会的楼上为蝙蝠建造一个特殊的房间。

Peregrine falcons rarely eat mammals,   except for bats at night and the odd rodent.

游隼很少吃哺乳动物，除了夜间的蝙蝠和奇怪的啮齿动物。

You didn't come here because I bat my eyelashes at you.

你来这可不是因为我对你暗送秋波。

What? Is she going to bat her eyes at you in Morse code?

那又怎样，难道她得用眼睛眨莫尔斯码？

The crowd made more noises. Then Ruth pointed his bat at the seats past the center field of the ball park.

人群发出更多的噪音。然后鲁斯用他的球棒指着球场中央的座位。

Seeing his wooden stick, the cub playfully tried to bat at it, missing and causing the adults around him to laugh.

看到他的手杖，这头幼狮淘气地想要击打它，却没打中，这一举动逗乐了他周围的成年人。

They next used DNA barcoding techniques to analyse droppings collected from bats at the different sites.

接下来，他们使用 DNA 条形码技术来分析从不同地点的蝙蝠身上收集的粪便。

Do you think because you batted your eyes at Truman once, flirted with him, stole a few minutes of air time to thrust yourself and your politics into the limelight, that you know him?

你认为因为你曾经对杜鲁门眨眼，和他调情，偷走几分钟的广播时间把你自己和你的政治推向聚光灯下，你认识他吗？