The old country, bathed in a bright moon, Is an overwhelming sight!

故国不堪回首月明中。

" I drank the water; I bathed in the water."

“我喝的是那个水；洗澡用的也是那个水。”

Dumbledore's office was bathed in it.

邓布利多的办公室沐浴在阳光里。

People have bathed in its pools for thousands of years.

数千年来，人们一直在这里的水池中沐浴。

He wandered about the hills and bathed in the stream.

他在山里游荡，在河里边洗澡。

I bet he hasn't bathed in weeks and he stinks.

我敢说他好几周都没洗澡，身上臭得要命。

People have bathed in onsens as they're known here for centuries.

人们在温泉中沐浴，几个世纪以来，这里都以温泉闻名。

Isis decided to make the child immortal by bathing him in flame.

伊西斯决定让这个孩子浴火得永生。

Ruin his life eating beans, fighting malaria, drinking water people bathe in?

他想毁掉自己生活吧，吃吃豆子，抵抗疟疾，喝人们的洗澡水啊？

When Achilles was a baby his mother bathed him in the river Styx.

当阿喀琉斯还是个婴儿时，他的母亲在冥河中给他沐浴。

Then I kissed him and felt that his face was bathed in tears.

我和老先生接吻时，老先生的脸上已满是眼泪了。

When I was seven I saw a servant girl bathing in the river.

七岁那年, 我看见一个女仆在河里洗澡.

The passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically.

排山倒海的巨浪无数次地从后面打上小船的甲板；但是，只要船主老练地转动一下船舵，马上就会转危为安，翻腾的浪花有时象倾盆大雨把船上的旅客粗暴地冲洗一番，但是旅客们却象哲学家似的逆来顺受，丝毫不动声色。

Here, soaked by rain and bathed in tropical sun, grass reaches its full potential.

在这里，伴着雨水的滋润，沐浴在灿烂的阳光下，萋萋芳草生机无限。

The ice is bathed in ultra-violet light, simulating solar radiation, which breaks up the molecules.

冰沐浴在紫外线中，模拟太阳辐射分解分子。

Microwave ovens cook food by bathing it in a kind of light called, shockingly, microwaves.

微波炉里的食物沐浴在一种光波里，叫做——很惊人——微波。

To get the most out of our fruit, we're bathing it in sugar and lemon.

为充分利用好我们的水果，我们用白糖和柠檬汁来腌制草莓。

She made a beeline for Arens, leaping on him and bathing him in wet kisses.

她径直向阿伦斯跑去，跳到他身上，用湿吻把他吻得浑身湿透。

We drink it, we bathe in it, we farm, cook, and clean with it.

人喝水，用水洗澡，耕种，做饭，清洁。人喝水，用水洗澡、耕种、做饭和清洁。

The sun had risen fully now: Dumbledore's office was bathed in it.

邓布利多的办公室沐浴在阳光里。