They met here in England purely and solely because of Hitler.

他们在英国相遇纯粹是因为希特勒。

Nearly one hundred Baha'is remained in prison solely because of their faith.

将近一百名巴哈伊教徒仅仅因为他们的信仰而被关进监狱。

The world like's his contributions, or him solely because of his contributions.

世人喜欢他的贡献，或者说仅仅因为他的贡献而喜欢他。

But settlers did not come to the New World solely because of motives of piety.

但是，移民们并不是仅仅出于虔诚的动机而来到新大陆的。

Not solely because of AI, but that's definitely one of the issues that they're trying to deal with as part of these, ah, strikes.

不仅仅是因为人工智能，但这绝对是他们在罢工中试图解决的问题之一。

And Kynes realized in that moment the dukedom still existed and solely because of this youth—and this was not a thing to be taken lightly.

在那一刻，凯恩斯意识到公爵领地仍然存在，而且完全是因为这个年轻人——这不是一件可以掉以轻心的事情。

It’s a law that says landlords can’t turn away tenants solely because of their race, religion, sex, national origin, or disability. And it made a difference in this country.

有了这部法律，房主就不能仅仅因为种族、信仰、性别、原国籍或身体残疾为由拒绝租客，为这个国家带来了巨大的变化。

The trailer for Suicide Squad, as far as I can tell, is still one of the most popular ones in recent memory, and that was solely because of one thing.

据我所知，《自杀小队》的预告片仍然是近期最受欢迎的预告片之一，而这仅仅是因为一件事。

Marcus was going  to punch the other individual in the face as hard as he could, but he didn't solely because of the  luck of his circumstances.

马库斯本想用尽全力打对方的脸，但他没有这么做， 仅仅是因为他的运气不好。

In New York the NYPD has to abide by the so-called Handschu guidelines, which are designed to keep the police from investigating a person or group solely because of politics or religion; they need something concrete to go on.

在纽约，警方的力量被那些所谓的Handschu规则所限制，这样的一种机制是专门为了阻止 警方因为宗教和政治的原因去单独随意地调查一个人或者一个团体，而是需要一些具体的 措施来跟进。