《西便制》（朝鲜语：서편제）是韩国导演林权泽执导的一部讲述一个韩国盘索里传统艺术家庭的1993年音乐故事片。该片上映之时并没有期待有很大的观众群，因此最初只是在首尔的一家影院上映，即使在其名声鼎沸之时，也只不过在首尔的三家影院上映。但是该片最终在首尔的票房却超过了韩国电影史上史无前例的100余万，使韩国电影从此进入百万观众时代，成为韩国电影复兴的奠基石。影片表达了对全罗道传统民族艺术盘索里逐渐消失的情结，引发了韩国社会特别是年轻人对盘索里的关注，在韩国电影业已经被外国影片占领的当时，激发了韩国人的民族自尊心。韩国社会甚至出现了“西便制综合征”。电影《西便制》取得成功后，引发原着的热销，主体音乐的唱片也成为畅销货。一名韩国Rap歌手甚至在自己的作品中加入了盘索里。影片对社会的影响力在韩国电影史上是史无前例的。该片包揽了青龙奖、大钟奖、电影评论奖、春史电影艺术奖在内的韩国诸多大奖，并在当年10月举行的首届上海国际电影节上获得最佳导演奖和最佳女演员奖。

Seopyeonje (Hangul: 서편제) is a 1993 South Korean musical drama film directed by Im Kwon-taek. Its story tells of a family of traditional Korean pansori singers trying to make a living in the modern world. The film was originally expected to only draw limited interest, and was released on only one screen in Seoul. At the height of its popularity, it was shown on only three screens at once in the entire city of over 10 million. Nevertheless, it ended up breaking box-office records and became the first Korean film to draw over a million viewers in Seoul alone. When it was released, Sopyonje's success also increased interest in pansori among modern audiences. The film was acclaimed critically, both in South Korea and abroad, getting screened in Cannes Film Festival and winning six Grand Bell Awards and six Korean Film Critics' Awards.