Initially, he wanted to attack Cartagena de Indias, one of the biggest port cities on the Spanish main, located today in Colombia.

他最初想攻击卡塔赫纳到印度的卡塔赫纳，这是西班牙主岛上最大的港口城市之一，今天位于哥伦比亚。

Not just the Spanish Main, love.

不只是西班牙，亲爱的。

And you'll be positively the most fearsome pirate in the Spanish Main.

那样你就会成为西班牙大陆上家喻户晓的海盗。

This vessel had recently arrived from the Spanish Main, and, within three days' time, would sail for Bristol.

这艘船最近从西班牙主要港口抵达，三天后将驶向布里斯托尔。

Then up and spake an old sailor, Had sailed to the Spanish Main, I pray thee, put into yonder port, For I fear the hurricane.

老船员走过来，他曾到过危险的加勒比海岸，说，请您快点驶入港口，恐怕会刮起飓风。

Its principal object was to prevent the search of the colony ships, which carried on a contraband trade with the Spanish Main.

它的主要目的是防止搜查与西班牙主要进行违禁品贸易的殖民地船只。

This distinction could more justly be claimed by some mariners, —a part of the crew of the vessel from the Spanish Main, —who had come ashore to see the humors of Election Day.

一些水手可以更公正地声称这种区别，他们是来自西班牙主要船只的船员的一部分，他们上岸观看选举日的幽默。