What? ..... What, you wanna spell it out with noodles?

难道你想边吃面条边讲出来？

What? what what... You wanna spell it out with noodles?

什么？怎么啦？你想边吃面条边讲出来？

I don't know. I've been standing here spelling it out for you.

我不知道。我不在这儿说给你听嘛。

In this case, usually, they pronounce the word first and then they spell it out.

在这种情况下，通常他们会先读单词，然后再拼出来。

I've just been hoping you'd realize without my having to spell it out.

我只是希望，不用我说出来你也能认出我来。

So most people use it as an initialism, they spell it out: F. A. Q.

因此大多数人把它当作一个首字母缩略词来用，他们会拼出来：F. A. Q.

Do exactly what I did here and use do not, spell it out, because the IELTS exam is academic in nature.

请按我这样做，使用 do not，把它拼出来，因为雅思考试是学术性质的。

Do I need to spell it out for you?

我需要为你拼出来吗？

Do you really want me to spell it out for you?

卡洛斯：你真的要我给你拼出来吗？

You wanna spell it out with noodles?

难道你想边吃面条边讲出来?

You need me to spell it out?

还需要我说吗？

So when in doubt, spell it out.

所以当你有疑问的时候，把它说出来。

A little one—it's not like OK comes from Latin or Greek and shows ignorance on the part of someone who spells it out with four letters.

小写的那个——不像“OK”来自拉丁语或希腊语，用四个字母拼写出来就暴露了某人的无知。

Do I really have to spell it out?

非得我一五一十说清楚吗？

Let me spell it out for you, okay?

你给我听清楚了？

Let me spell it out for you, shall I?

要我一件件地跟你讲清楚吗？

What? ... What, you wanna spell it out with noodles?

怎么了 你打算边搅面条边讲吗？

I don't follow. Well, let me spell it out.

我不明白你的意思 让我说清楚。

Mike, do I have to spell it out for you?

迈克 还要我说出来吗？

And since he did not understand what she meant, she spelled it out to him.

既然他不明白她的意思，她就拼写给他听。