And a big enough suitcase in case you are on a spending spree.

你还应为自己的消费热情高涨而准备一个足够大的行李箱。

Are spending sprees on unnecessary items and binge eating a part of your routine?

你日常生活中会在不必要的物品上疯狂消费和大吃大喝吗？

The spending spree on coffee and other sectors could weigh on the group's balance-sheet.

咖啡和其他行业的消费热潮对该集团的资产负债表造成重压。

But it might well launch a spending spree that will enrage the E. U.'s leadership.

但它很可能会带动一波消费热潮激怒欧盟领导层。

Consumer confidence readings have been at a low ebb, but Americans have been on a spending spree, and investors seem unperturbed.

消费者信心指数一直处于低潮，但美国人一直在疯狂消费，投资者似乎不为所动。

They think a spending spree by grey consumers, fuelled by government handouts to the old, could drive up the neutral rate of interest.

他们认为，银发消费者的支出增加，再加上政府向老年人发放养老金的推动，可能会使中性利率上升。

We have many fresh graduates applying for credit cards, getting them and then going on a spending spree and being unable to meet the repayments.

我们见过很多刚毕业的大学生申请信用卡，他们拿到了卡，就开始疵狂消费，却又无法还款。

If a thief gets hold of your card and goes on a spending spree, your bank covers you against fraud.

如果小偷拿到了您的卡并大肆挥霍， 您的银行会保护您免受欺诈。

Soon after becoming the ruler of Dubai in 1958, he decided to go on a bit of an infrastructure spending spree.

在 1958 年成为迪拜的统治者后不久，他决定继续进行一些基础设施支出狂潮。

Policymakers do not want a lending and spending spree to erode the profitability of state-owned banks or undermine financial discipline among local governments.

政策制定者不希望贷款和支出狂潮侵蚀国有银行的盈利能力或破坏地方政府之间的金融纪律。

And if a thief does go on a spending spree with your card, your bank covers you against fraud. Whereas, if someone steals your banknotes, that's your bad luck!

如果小偷真的在用你的卡购物狂欢，银行为你的卡上了防诈骗险。但是，如果有人偷了你的银行卡，那只能说你运气不好了！

Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi, who came to power in a coup d'etat in the summer of 2013, has gone on a debt-fueled spending spree.

埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西 (Abdel Fattah El-Sisi) 在 2013 年夏天的政变中上台，开始了债务刺激的支出热潮。

OK, good points. Fraud means getting money by cheating people. And a spending spree is a short period of time where you do a lot of shopping. Are you a big spender, Alice?

好吧，点子不错。诈骗是指通过欺骗他人获得钱财。购物狂欢是指你在短时间内进行了大量购物。你是个挥金如土的人吗，艾丽斯？

While outside analysis suggested the legislation would reduce the federal budget deficit by the end of the decade and have a limited impact on federal spending, Republicans continued to brand it a " reckless tax and spending spree."

尽管外界分析认为，该法案将在2020年之前削减联邦预算赤字，且对联邦支出的影响有限，但共和党人仍将其称为" 不计后果的税收和过度支出。”

) – it doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.

） – 没关系， 只要它们令人愉快，并且不太可能产生负面副作用，例如喝太多酒或在预算紧张的情况下疯狂消费。