" Thou shalt not stand idly by while the blood of your neighbor cries out from the earth."

“你不可在你的族人中，到处搬弄是非，也不可危害你的邻舍。”

Clearly, Branson is not a man to stand idly by when there is a need or an opportunity.

显然，布兰森不是一个在有需求和机会的时候袖手旁观的人。

All I knew was I couldn't just stand idly by.

我只知道我不能袖手旁观。

They do not want to stand idly by when they can help.

他们不想在可以提供帮助时袖手旁观。

“The United States will not stand idly by as Venezuela crumbles, ” he said.

“美国不会袖手旁观，因为委内瑞拉崩溃了，”他说。

.We simply cannot allow and stand idly by to see a total destruction of democracy in Venezuela.

.我们不能坐视委内瑞拉的民主彻底毁灭。

U.S. Secretary of State Mike Pompeo said in a statement, that the U.S. will not stand idly by as Russia exacerbates tensions in Venezuela.

美国国务Mike Pompeo在一份声明中说，在俄罗斯加剧委内瑞拉的紧张局势时，美国不会袖手旁观。

The English would not stand idly by. A huge army was amassed to counter the progress of the Scottish rebellion. On September 11, 1297, the two sides met on Stirling Bridge in what would be William Wallace's most celebrated victory.

英国人不会袖手旁观。 一支庞大的军队被集结起来以对抗苏格兰叛乱的进展。1297 年 9 月 11 日， 双方在斯特灵桥相遇，这是威廉·华莱士最著名的胜利。