I admire soldiers, because they stand up against the enemy.

我很佩服士兵，因为他们的英勇无畏。

The bare trees stood up against the frosty stars.

光秃秃的树木在霜冻的星光下屹立不倒。

Inaccuracy will not stand up against the habit of definition.

不准确将经不起定义的习惯。

It’s what standing up against acts of violence and discrimination asks us to do.

这就是反对暴力和歧视行为要求我们做的事情。

But I have it within me, to decide, that I'm going to stand up against that.

但我内心深处有决心，我要站起来反对它。

" And what your wife, my sister, bids you do; you dare not stand up against her" !

“你的妻子， 我的妹妹，吩咐你做什么； 你不敢反对她” ！

The Langdons even founded a local church after the one they attended refused to stand up against slavery.

在他们参加的教堂拒绝站出来反对奴隶制之后， 兰登夫妇甚至建立了一座当地教堂。

I think the movement in Nigeria is young people were rising up standing up against to want a government to work for them.

我认为尼日利亚的运动是年轻人站起来反对，希望政府为他们工作。

The Keystone XL campaign may have helped inspire the Lakota leaders at Standing Rock who stood up against the Dakota Access pipeline in 2016.

“拱心石XL”运动或许鼓舞了“立岩”地区的拉科塔族领袖，他们在2016年挺身而出反对“达科他输油管道”项目。

Can we stand up against oppression and injustice while deeply rooting our thoughts, our words, our actions in compassion and love?

我们能否在反抗压迫和不公正的同时，将我们的思想、言语、行动深深扎根于慈悲和爱之中？

So we have to know that's what we're doing in the name of justice in this country and stand up against it.

所以我们必须知道这就是我们在这个国家以正义的名义所做的，并站出来反对它。

Generally defunding and silencing and censoring of science, I think, is a really—really, really bad sign and we need to stand up against that.

一般来说，对科学的资助、沉默和审查，我认为，是一个非常非常非常糟糕的迹象， 我们需要站出来反对。

The faith I had in him was continually re-assuring me, and enabled me to stand up against the tide of disappointment that had overwhelmed me.

我对他的信心不断地让我安心，使我能够挺身而出， 抵御淹没我的失望之潮。

" It really seems as if he had been playing with you in this way in revenge for my humbling him as I did by standing up against him at first."

“这看上去实在像是他一直在以这种方式耍弄你，为了报复我当初站起来反对他，让他丢脸。”

Evarts was anxious to fix on a line of argument that should have a chance of standing up against that of Judge Curtis, and was puzzled to do it.

埃瓦茨急于确定一个应该有机会站出来反对柯蒂斯法官的论点， 并且对这样做感到困惑。

And up until this point in my life, I had spent every waking moment standing up against everything this man stood for, and now, I was in his living room.

直到我生命中的这一刻，我醒着的每一刻都在反对这个男人所代表的一切， 而现在，我在他的客厅里。

I praise that exquisite jagged sky line that stands up against the pale greens and fading blues and flushing clouds of sunset, but I wonder even more than I praise.

我赞扬那精致的参差不齐的天际线， 它矗立在淡绿色、褪色的蓝色和夕阳泛红的云彩的衬托下， 但我的惊叹多于赞美。

And I don't want to give up hope, so I'm asking for people to rally in Pittsburgh and the surrounding areas to really start to stand up against that facility.

我不想放弃希望，所以我要求人们在匹兹堡和周边地区集会， 真正开始反对该设施。

In this sense, Abra, who stands up against Rose and forms an alliance with Dan, becomes a catalyst who drives both characters out of their respective bubbles, and forces them to confront their deepest fears.

从这个意义上说，站起来反对罗斯并与丹结盟的阿布拉成为了一种催化剂，将两个角色从各自的泡沫中驱逐出来，迫使他们面对自己最深的恐惧。

He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand up against you; you will destroy them.

又要将他们的君王交在你手中，你就使他们的名从天下消灭。必无一人能在你面前站立得住，直到你将他们灭绝了。