Boeing designed Starliner to fly without human assistance.

波音公司设计的 " 星际客机 " 可以在没有人类辅助的情况下飞行。

The Starliner is designed to touch down on land.

这艘星际飞船的设计目标是着陆。

The Starliner is designed to return to Earth on land, not sea.

Starliner的设计是让宇宙飞船在返回地球时能着陆于陆地，而非海洋。

It was Starliner's first time carrying astronauts to the ISS.

这是“星际客机”首次搭载宇航员前往国际空间站。

Tonight, Boeing's Starliner is scheduled for its first launch with astronauts on board.

今晚，波音公司的“星际客机”将搭载宇航员进行首次飞行。

Issues with the Boeing Starliner craft they rode up on have delayed their return.

他们乘坐的波音星际飞船出现问题，导致他们的回程推迟。

But technical issues with the Boeing-built Starliner spacecraft have so far prevented a return trip.

但波音公司制造的“星际飞船”出现了技术问题，迄今为止无法返回。

Last-minute problems had delayed the Starliner's first two launch attempts with humans.

最后一刻出现的问题，导致星际线飞船载人首飞的前两次尝试推迟。

In this flight, there were problems with some of its thrusters which helped maneuver Starliner in space.

在这次飞行中，它的一些助推器出现了问题，这些助推器是用来帮助操控星际飞船在太空中的飞行的。

They had technical issues on the Boeing Starliner spacecraft that launched them into space back in June.

今年 6 月，将他们送入太空的波音“星际客机”飞船出现了技术问题。

NASA's been very careful not to imply that the Starliner is unsafe for them to ride on.

NASA 一直非常小心，没有按时他们乘坐的星际飞船不安全。

NASA has decided that Butch and Suni will return with Crew-9 next February, and that Starliner will return uncrewed.

NASA已经决定，布奇和苏尼将于明年二月随Crew-9返回地球，星际客机将空载返回。

" We still believe in Starliner's capability and its flight rationale, " Boeing said.

“我们仍然相信星际飞船的能力及其飞行原理。”

The launch came two years after Starliner completed its first test flight to the ISS without astronauts on board.

这次发射是在 " 星际客机 " 完成首次国际空间站试飞两年后进行的，当时没有宇航员在机上。

NASA officials told reporters they had brought in additional experts to examine Starliner's leak issues and thruster failures.

NASA官员告诉记者，他们已经聘请了更多专家来检查“星际飞船”的泄漏问题和推进器故障。

Nine astronauts are assigned to the four Commercial Crew flights aboard the Boeing Starliner in the SpaceX crew Dragon spacecraft.

9名宇航员接到执行4次商业航天飞行的任务，他们要乘坐太空探索技术公司机组的波音星际飞机。

If the Starliner mission goes well, NASA will use both SpaceX and Boeing for flights, beginning next year.

如果星际客机任务进展顺利，美国国家航空航天局将从明年开始使用太空探索技术公司和波音公司的航天器。

It also makes passenger planes, and its Starliner spacecraft just completed its first successful mission to the International Space Station.

该公司还制造客机，它的星际飞船刚刚完成了去往国际空间站的首次成功飞行任务。

LIFTOFF A rocket launches the Starliner into space from Cape Canaveral, Florida, on June 5.

升空 6 月 5 日，一枚火箭从佛罗里达州卡纳维拉尔角将星际客机发射升空。

Successfully docking there would the Starliner for future missions.

成功停靠在那里将有助于星际航线执行未来的任务。