You have the grounds for a start afresh.

你有理由重新开始。

I hope, perhaps you and I can start afresh.

我希望，我们也许可以重新开始。

And so today, at this time and in this place, let us start afresh.

因此，在今天这个时刻，我呼吁大家重新开始。

I gave up my small apartment, sold my few belongings, and resolved to start afresh.

我退掉了我的小住房，卖掉为数不多的几件家具，决定开始另外一种生活。

And so today, at this time and in this place, let us start afresh. All of us.

所以今天此时此刻，在这里，让我们所有人重新开始。

I think it's best that we start afresh then.

我认为我们最好重新开始。

On Saturday, at six, we started afresh.

周六六点，我们重新开始。

Before starting afresh I thought a wash would do me good.

在重新开始之前， 我认为洗一洗会对我有好处。

We had two thousand pounds apiece—surely enough to start afresh as honest men—and all through me!

我们每人有 2000 英镑——这肯定足以让我重新开始做一个诚实的人——而且全靠我了！

It's because, perversely, they lost the war, but all their institutions were cleaned out and they started afresh.

这是因为，反常地，他们输掉了战争，但他们所有的机构都被清理干净了，他们重新开始了。

It’s because, perversely, they lost the war, but all their institutions were cleaned out and they started afresh.

这是因为，反常地，他们输掉了战争， 但他们所有的机构都被清理干净了， 他们重新开始了。

Thanking the good woman, they started afresh and walked by the fields and across the pretty bridges until they saw before them a very beautiful Castle.

他们感谢了农妇的热情招待后，重新出发，沿着田野走，过了一座美丽的小桥，出现在他们面前的是一座十分美丽的城堡。

In order that we may start afresh and go to Meg's wedding with free minds, it will be well to begin with a little gossip about the Marches.

为了重新开始讲我们的故事，并且心情轻松地去参加梅格的婚礼，我们最好先来谈谈马奇一家别来的情况。

CHAPTER TWENTY-FOUR GOSSIP In order that we may start afresh and go to Meg's wedding with free minds, it will be well to begin with a little gossip about the Marches.

第二十四章八卦为了让我们可以重新开始并以自由的思想去参加梅格的婚礼，最好从关于马尔奇的八卦开始。

Adams tried it only because of its hostility to all that he had taught for history, since he started afresh from the new point that, whatever was right, all he had ever taught was wrong.

亚当斯之所以尝试它，只是因为它对他为历史所教授的一切充满敌意，因为他从一个新的观点重新开始，即无论是对的，他所教的都是错误的。

These words were written in the midst of a terrible spiritual tempest, of which the Confessions are the memory and echo. More than once was Tolstoy thrown to earth, his pinions shattered. But he always persevered. He started afresh.

这些话是在一场可怕的精神风暴中写成的，《忏悔录》就是其中的记忆和回声。托尔斯泰不止一次被摔到地上，他的小齿轮被打碎了。但他始终坚持。他重新开始。