" Can we starve the castle out" ?

" 这么说，能饿降奔流城喽？"

Dany sighed. " I will not throw away Unsullied lives, Grey Worm. Perhaps we can starve the city out" .

" 我不要白白牺牲无垢者们的性命，灰虫子。也许可用饥饿迫使城里人投降。"

All that remained was to wait and starve them out– or so he thought.

剩下的就是等待并把它们饿死— —至少他是这么想的。

There are people starving out there and you're fasting.

对面的人好像永远欲求不满时 而你却在禁欲。

If we can’t blast them out, we’ll starve them out!

【starve】如果不能把他们炸出来，我们就把他们饿出来！

" He's not Robert, " declared a Barrowton man. " He'll sit, see if he don't. Try and starve us out" .

" 他又不是劳勃。" 一个荒冢屯的兵宣称，" 瞧着吧，他会在城外坐等，等着把我们饿死困死。"

If the fly could be starved out during the summer, Florida would be safe again, and all the south-eastern agriculture.

。 如果夏天能把苍蝇饿死， 佛罗里达就会安全了， 整个东南部的农业也都安全了。

If it were not for this faculty, they would devour all the food available in short time and would probably starve themselves out of existence.

如果海参没有这样的能力，它们很快会吃光现有的所有食物然后可能饿死。

So again with the varieties of sheep: it has been asserted that certain mountain-varieties will starve out other mountain-varieties, so that they cannot be kept together.

绵羊的品种也是如此：有人断言，某些山地品种会饿死其他山地品种， 因此它们不能被放在一起。

Geissler waved his hand broadly around, and said: " Margrave, landowner—that's you! House and stock and cultivated land—they can't starve you out if they try" !

盖斯勒大手一挥， 说道：“侯爵， 地主——就是你！房子、牲畜和耕地——他们想饿死你也饿不死” ！

" That is not the Old Way. Have you forgotten? Ironmen fight with swords and axes, not by flinging rocks. There is no glory in starving out a foeman" .

" 这不是古道！你莫非忘了？铁民用剑和斧去当面作战，不靠丢石块。而饿死敌人有何光荣可言？"

There had been a time, not so long ago, when Jaime would doubtless have urged the same course. He knew he could not sit here for two years to starve the Blackfish out.

从前，或者说不久之前，詹姆会毫不迟疑地赞同表弟的办法。毕竟，他不可能坐等两年，以便把黑鱼饿出来。