Whereas in the past, seashells and spices had no specific value, this new money idea had a stated value.

在过去， 贝壳和香料没有特定的价值，而这种新的金钱观念却具有明确的价值。

The report said Facebook's unwillingness to act seemed " to reflect a statement of values that protecting free expression is more important than other stated company values" .

该报告称，Facebook不愿采取行动，看起来" 反映了一种价值观声明，即保护自由表达比其他公开的公司价值观更重要" 。

But had it been deployed, an unwitting hiring manager would have used a tool with ethically discriminatory operations, regardless of that person's intentions or the organization's stated values.

但如果部署了它，不知情的招聘经理就会使用带有道德歧视操作的工具，无论该人的意图或组织的既定价值观如何。

Trust is of course a key component of any coinage - you've got to be able to rely on the stated value of the coin, and on the guarantee that it implies.

信任当然是一切货币 流通的关键。你必须接受货币上标注的价值，也要接受它的信誉度。

So, if someone has clearly stated their own values, they're on the lookout for alternatives that might not have presented themselves at the outset, as well as any caveat about the thing they are choosing.

因此，如果有人明确表达了自己的价值观，他们就会寻找可能一开始并没有出现在他们面前的选择，以及对他们所选择的东西的任何警示。