网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 State responsibility
释义

State responsibility

原声例句
BBC 听力 2015年12月合集

Five of the president's closest aides have been nominated to a committee responsible for managing, what has been called, the smooth transfer of state responsibility.

总统任命了五名得力助手,负责管理权力交接工作,人们将其称之为“政权的平缓过渡”。

中文百科

国家责任

国家责任,是国际法上关于国家违反国际法义务所承担法律后果的规则。一般而言,关于国家责任的规则被认为是国际法上的次级规则。

传统上,关于国家责任的国际法并不发达。但是,联合国国际法委员会2001年通过的《关于国家不法行为责任的条款草案》,促进了国家责任国际法规则的编纂。

联合国一直在不断地尝试编纂和拟订有关国家责任的规则。在历经近45年,超过30份报告,以及广泛的工作后,联合国委任的五个特别报告员为了国际法委员会作为一个整体的条款草案的最后文本达成一致。与此同时,国家责任的习惯国际法的有关拘留和人身虐待外国人和他们获得公正审判的权利等事宜已呈现重要性不亚于以前由国际人权法的发展,它适用于所有个人,无论是外国人或国民。政权的法律责任,国家责任的规则,一般的概念是一个开始的民事法律制度,主要是外国普通法传统。

英语百科

State responsibility 国家责任

The laws of state responsibility are the principles governing when and how a state is held responsible for a breach of an international obligation. Rather than set forth any particular obligations, the rules of state responsibility determine, in general, when an obligation has been breached and the legal consequences of that violation. In this way they are "secondary" rules that address basic issues of responsibility and remedies available for breach of "primary" or substantive rules of international law, such as with respect to the use of armed force. Because of this generality, the rules can be studied independently of the primary rules of obligation. They establish (1) the conditions for an act to qualify as internationally wrongful, (2) the circumstances under which actions of officials, private individuals and other entities may be attributed to the state, (3) general defences to liability and (4) the consequences of liability.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/29 1:26:06