Oh, good. Here you are. Mom and dad are anxious for an update. Dr. Yang?

哦，好的，给你。孩子的父母都急着听听最新的进展。Yang 医生？

The only way that they're vulnerable is to find one who is anxious for promotion.

唯一能拿住他们的办法就是找一个急着想升职的。

I shall always think of you as a good man, and be anxious for your well-doing.

我将始终把你当作一个好人，并且永远关注你的幸福。

Understandably, people are anxious for more details.

可以理解，人们渴望了解更多细节。

Now he was anxious for morning to come, but he still had his job at the nightclub to go to.

现在他在焦急地等着早晨的来临，可他还有夜总会的工作要做呢。

Aureliano was anxious for that operationnever to end.

奥雷连诺急切地希望那次行动永无止境。

" Hastings has explained to you that we are anxious for no publicity" ?

“黑斯廷斯跟你解释过， 我们急于不宣传” ？

Well, I have been anxious for you to get back.

我一直焦急地等着你回来。

" It would not do to let him know that we are anxious for it" .

“让他知道我们为此着急是不行的” 。

He was anxious for himself: he feared that Romance might die.

他为自己着急：他担心罗曼丝会死去。

She was anxious for her parents to return home from their date so she could present her anniversary gift to them.

她急切地希望父母结束约会后回家，这样她就可以把她的周年纪念礼物送给他们。

" I have lost much flesh since I lived there, and now I am anxious for a chance to show the other beasts how courageous I have grown."

“自从我住进城里以来，消瘦了很多了。现在我渴望有一天，能向别的野兽们表现一下我的胆量。”

The Kremlin had been anxious for turnout to be high today. So, there was all sorts of entertainment at the polling stations from music to giant chess games.

比克里姆林宫一直担心前来投票的人会很多，因此在投票站设立了各种娱乐活动，比如音乐和巨型国际象棋游戏。

We were anxious for the time when he would go to his lodging and leave us together, but he was evidently jealous of leaving us together, and sat late.

我们很担心他会回到他的住处，把我们留在一起，但他显然嫉妒离开我们，所以坐得很晚。

The bearers being now ready to carry him away, and the surgeon being anxious for his removal, those who had torches or lanterns, prepared to go in front of the litter.

挑夫正准备把他抬走，外科医生急着把他搬走，那些拿着火把或灯笼的人准备走在担架前面。

" Thomasin has not been able to come, as she promised to do, " he replied to her inquiry, which had been anxious, for she knew that her niece was badly in want of money.

“托玛茜说过要来，但她来不了了，”他这样答复她，她很焦急，因为知道她侄女急需钱用。

The season was mild enough to encourage the project of extending the wedding journey as far as Rome, and Mr. Casaubon was anxious for this because he wished to inspect some manuscripts in the Vatican.

季节温和，足以鼓励将婚礼旅程延长至罗马的计划，而卡苏朋先生对此很着急，因为他想在梵蒂冈检查一些手稿。

All have been, or at least all have believed themselves to be, in danger from the pursuit of someone whom they wished to avoid; and all have been anxious for the attentions of someone whom they wished to please.

所有人都曾经，或者至少所有人都认为自己处于危险之中，因为他们想要避开的人正在追捕他们；所有人都渴望得到他们想要取悦的人的关注。