Ultimately we are trying to really stop the cycle of homelessness.

最终，我们正在努力真正阻止无家可归的这种恶性循环。

The Bank of Canada had stopped its rate-rise cycle in January, thinking that inflation had crested.

加拿大银行在一月份停止了加息周期，认为通货膨胀已经达到顶峰。

Hip points rock up towards the sky, chin releases. Stop here one breath cycle, in, and out.

臀部朝上，下巴放松。保持一个呼吸周期，吸气，呼气。

But if done effectively, this can be transformative and could stop the cycle of exploitation and extraction.

但如果做得有效，这可能会带来变革，并可能停止开采和开采的循环。

Mutations can occur in tumor suppressor genes, which normally code for proteins that stop the cell cycle or promote apoptosis - so they're the cell cycle's very own brake pedal.

基因突变可能会发生在抑癌基因；抑癌基因的功能是编码、阻断细胞周期，或促进凋亡的蛋白质，所以它算是细胞周期的“刹车片”。

But soon the fiber slides back down into the relaxation period, when the calcium gets pumped back into the sarcoplasmic reticulum, and the actin and myosin stop the binding cycle, and the muscle relaxes.

但很快，纤维滑回松弛期，此时钙被泵入肌浆网，肌动蛋白和肌球蛋白停止结合循环，肌肉放松。

Bulimia can also lead to endocrine changes, the most common of which is menstrual irregularities in women, who might even develop amenorrhea, where either the normal menstrual cycle stops or menstruation doesn't start by age 15.

暴食症也可导致内分泌异常，最常见的是女性的月经失调，甚至会发展成闭经，即月经周期全部停止或15岁仍无月经初潮。