And when Avarice saw that a third of the multitude was dead she beat her breast and wept.

贪婪看见三分之一的人都死去了，便捶胸大哭起来。

48 When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away.

48 聚集观看的众人、见了这所成的事、都捶着胸回去了。

When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away.

聚集观看的众人见了这所成的事，都捶着胸回去了。

She clasped her hands, and sank lifeless upon the ground. Lorenzo in agony threw himself beside her: He tore his hair, beat his breast, and refused to be separated from the Corse.

她双手合十，无力地倒在地上。洛伦佐痛苦地扑倒在她身边：他扯着头发，捶着胸，拒绝与科西嘉人分开。

Cry out and wail, son of man, for it is against my people; it is against all the princes of Israel. They are thrown to the sword along with my people. Therefore beat your breast.

人子啊，你要呼喊哀号，因为这刀临到我的百姓和以色列一切的首领，他们和我的百姓都交在刀下，所以你要拍腿叹息。