In temperate forests, the build-up of leaf litter creates rich stores of nutrients.

在温带森林里，落叶形成的腐殖质层可以贮藏养分。

Forests are massive stores of CO2, soaking up around 30% of greenhouse gas emissions.

森林是二氧化碳的大量储存地，吸收了大约30%的温室气体排放。

But it takes far longer to be able to manufacture safe stores of value.

但要打造出安全储存财富的渠道，需要的时间要长得多。

Massachusetts countryside, to destroy stores of arms and ammunition held by the rebels in Concord.

进入叛军掌控的麻州乡下，摧毁 康科特叛军把持的军武与弹药库存。

For months, European Union states have been urgently restocking badly depleted stores of natural gas.

几个月来，欧盟国家一直在紧急补充快要耗尽的天然气储备。

They wanted to see if delaying cord clamping would affect the babies' stores of iron.

他们想知道，推迟夹住脐带是否会影响婴儿的铁储存。

When new information enters your brain, neurons start firing using existing stores of another neurotransmitter called glutamate.

当新的信息进入你的大脑时，神经元就开始利用另一种神经递质——谷氨酸酯进行激活。

Saunders also believes selling old clothes could hurt the relationship between stores and suppliers of new clothes.

桑德斯还认为，这可能会损害商店和新衣供应商之间的关系。

The store of tomorrow is going to look and feel a lot different than the store of yesterday.

未来的实体店在外观和感觉上将与过去的大不相同了。

You have stores of clothing, green and scarlet, in your chests, no merchant in England has so much.

你的箱子里有很多衣服，绿色的和红色的，英格兰还没有哪个商人有这么多衣服。

Excess cortisol leads to severe muscle, bone and skin breakdown which are the major protein stores of the body.

过多的皮质醇会造成肌肉、骨骼和皮肤严重分解；这些部位储备了身体中主要的蛋白质。

Next, money can be used as a store of value.

其次，货币可以用作价值储存手段。

We got a large store of food in the cellar.

我们有很多食物储存在地窖中。

Their new way of life involved the collecting and storing of food.

他们崭新的生活方式包括了惧与储存食物。

Here ideal conditions for fossilization created a hidden store of ice age evidence.

这里的环境极其适合化石的保存，储存着很多冰河时代的痕迹。

" These peat bogs are also an incredible store of carbon, aren't they, Milly? "

这些泥炭沼泽同时也储存了大量的碳，对吗，米莉？

In this heat every extra gesture was an affront to the common store of life.

在这酷热的大气，每一个多余的手势都是滥用生活的公有财富。

Competing with the chain stores of the mall, there is now a collection of stalls selling African and Asian food.

现在有许多商店与商场里的连锁商店竞争卖亚非特产。

It is a handy store of undeclared wealth, too, often stashed in wardrobes or under the mattress.

黄金还是一种便携的、未经申报的财产，通常会被藏在衣柜里或床垫下。

These include credit-risk models that use vast stores of data to make quick lending decisions at Ping An's consumer-finance division, Puhui.

其中包括信用风险模型，该模型利用大量数据存储，在平安旗下的消费金融部门“普惠”快速做出放贷决定。