China has had enormous success in beating down its epidemic.

在战胜疫情上，中国已经取得巨大胜利。

Give you the credit for beating us down.

对外宣传你大获全胜。

Fighting games are won by beating someone else down.

格斗游戏是通过击败别人来赢得的。

And, as she spoke, the sudden shower Came, beating down the clover.

她正说着，突然间暴雨袭来，压弯了三叶草。

The sun, beating down on tropical waters, powers the weather systems of the globe.

太阳烘晒着热带地区的海水，驱动了全球天气系统。

If the hot Sun is beating down on you, dehydration can begin in about an hour.

如果烈日炎炎，一小时后你就会脱水。

If she felt like the " world was beating her down" , John Legend really was " around" .

如果她觉得“世界要把她打倒”，那John Legend真的“就在她身边”。

And started beating ghosts down, left and right.

给鬼们一顿爆揍 左右开弓。

I-I'm sure people are beating down your door.

想采访你的人肯定在狂敲你的门。

And the white hot noon sun was beating down on my face.

正午的白热阳光正照在我的脸上。

I'm betting women weren't exactly beating down the door to get in here.

我相信女性对进入这里也不是很狂热。

Abe cut in, solemn and ponderous, beating it all down with an overtone of earth-bound determination.

安倍 (Abe) 插话，庄严而沉闷，带着一种脚踏实地的决心击倒了这一切。

The sun is kind of beating down on me right here and it certainly is a hot day.

太阳就在这里照在我身上，这当然是炎热的一天。

If I thought I could do better, I would. So far no one's beating my door down.

如果真有更好的选择 我早就选了 可我就这点魅力。

Abusers actually work to lower your self esteem, beating you down by bringing up your weaknesses and faults, even if they're not true.

虐待者实际上是在努力降低你的自尊心，通过提起你的弱点和缺点来打击你，即使这些并不是真的。

The world's smallest and biggest problems, they won't be solved by beating down our enemies but by finding these win-win pathways together.

世界上最小和最大的问题，它们不会通过击败我们的敌人来解决， 而是通过共同寻找这些双赢的途径来解决。

Why have we gotten to a point where Brics has gotten so popular that countries are beating down the door to get in?

为什么我们已经到了金砖四国如此受欢迎以至于各国都争相加入的地步？

So, Yao's company was popular six months ago in fact, customers were beating down his door to get one of these cell phones.

所以，事实上，姚的公司在六个月前很受欢迎，客户纷纷上门购买其中一部手机。

And yet during the daytime it just Sun beating down, and the Sun starts to set, and it cools down, and the magic just comes out.”

白天的时候太阳炙烤着岩石，等太阳落山了温度降下来，魔法就显现出来了。

" I never in all my life saw or heard anything to equal her, " muttered Marilla, beating a retreat down to the cellar after potatoes.

“我这辈子从未见过或听到过任何能与她匹敌的东西，”玛丽拉喃喃自语，一边吃完土豆一边打道回府。