Ukrainian forces have been attacking different areas with newly trained troops.

乌克兰军队一直在用新训练的部队袭击不同的地区。

The convoy was attacked with mortar rounds and automatic weapons. James Reynolds reports.

车队遭遇迫击炮和自动武器袭击。James Reynolds报道。

More than 100 people were hurt after law enforcement officers were attacked along with several journalists.

执法人员和多名记者遭遇袭击，受伤人员超过100人。

" This country has been attacked with nuclear weapons, " he says, with velvet voice and perfect diction.

“这个国家遭到了核武器的攻击，”他用天鹅绒般的声音和完美的措辞说。

Late on Friday, a Palestinian teenager was killed after a policeman was attacked with a meat cleaver.

周五晚些时候，一名警察被人用割肉刀袭击，还有一名巴勒斯坦少年被杀。

In 2017 he was attacked with an antiseptic green dye that damaged vision in one of his eyes.

2017年，他被一种绿色防腐染料袭击，损伤了一只眼睛的视力。

They're just easy confusions to stumble into when you're attacking things with an army of square roots.

当你用一堆平方根的来解决问题时，很容易陷入一片混乱。

Proceeding along a narrow path, the legions were attacked from forest cover under torrential rain with their escape blocked.

沿着狭窄的道路前进，军团在森林的掩护下于暴雨中受到袭击，退路被截断。

It's a show of solidarity with Britain after a former Russian spy was attacked with a nerve agent there.

这是对英国的声援，此前一名前俄罗斯间谍在英国被神经毒剂袭击。

Thirteen police officers were taken to hospital after being attacked with an unidentified liquid during the standoff with the protesters.

在与抗议者的对峙中，13名警察因被不明液体袭击而送院治疗。

He needed 200 stitches after being attacked with a broken bottle.

【attack】他被人用破酒瓶殴打后需要缝 200 针。

Experts there say they have evidence Mr. Navalny was attacked with a soviet era nerve agent. From Washington, here is Nomia Iqbal.

那里的专家表示，他们有证据表明纳瓦尔尼曾受到苏联时期神经毒剂的毒害。请听拉米亚·伊克巴尔在华盛顿的报道。

Selling and servicing huge computers, Big Blue and its big machines were attacked by little Apple with its mini Mac back in 1984.

IBM是一家销售和服务大型计算机的公司，1984年这个“蓝色巨人”和它的大型计算机遭到了小小的苹果公司开发的“mini Mac”的攻击。

The reason: coalition forces have been attacking Islamic State fighters with the approval of Syrian officials.

原因是：联军在叙利亚官员的批准下一直在攻击伊斯兰国战士。

The BBC understands that Yulia Skripal who was attacked with a nerve agent in the English city of Salisbury has been discharged from hospital.

BBC获悉，英国索尔兹伯里市神经毒剂袭击事件受害者尤利娅·斯克里帕尔已出院。

Last week, a Roman Catholic priest was attacked in the face with acid, it followed a similar attack in August on two young British women.

上周一名罗马天主教牧师脸部被硫酸袭击，8月份两名年轻的英国女子也遭受类似袭击。

While most of his army withdrew and prepared to join Beauregard, Johnston sent a small force to attack Patterson's army. Patterson believed Johnston was attacking with all his troops.

当约翰斯顿的大部分军队撤出，并准备与博瑞德会合时，他派遣了一支小部队攻击帕特森的军队。帕特森认为，约翰斯顿正在发动全军进攻。

After the Indian Ocean earthquake in 2004, a helicopter flew over North Sentinel Island to verify the Sentinelese had survived, only to be attacked with arrows and rocks.

2004年印度洋地震后，一架直升飞机飞越北哨兵岛， 确认哨兵人是否生还， 却遭到箭矢和石块袭击。

Something very cold trickled down the back of Harry's neck; for a moment he thought someone was putting a Disillusionment Charm on him again, then he realised that Mrs Weasley was attacking his hair with a wet comb.

一股凉飕飕的东西正顺着哈利的脖子后面往下淌，他一时间还以为有人在给他施幻身咒，接着才发现是韦斯莱夫人在用一把湿梳子对付他的头发。