" Seven locks of hair in a box, all light, for 'here's your straw color, your orange tawny, your French crown color, and your perfect yellow' Shakespeare. They look very familiar, and I fancy I know the heads they thatched" .

因为‘这是你的稻草色， 你的橙色黄褐色， 你的法国皇冠色， 还有你完美的黄色’莎士比亚。它们看起来很眼熟， 我想我知道它们长着茅草的头” .