Sam's " room" was a straw mattress on the floor of the printing office.

山姆的“房间” 是印刷室地板上的一张草垫。

" You'll feel a lord yourself when you're done, if Pia knows her business" . And someone ought to make some use of that miserable straw mattress.

" 皮雅是个懂事的孩子，待会儿你会感觉到自己成为‘大人'的。" 这张可怜的稻草床也该好好利用利用了。