I hope you were careful to wear gloves.

我希望你带了手套。

But Ms Saro-Wiwa is careful to avoid caricature.

Saro-Wiwa却小心翼翼的避免碰触任何夸张描述。

Be careful to play each note the right way.

要仔细以正确的方式弹奏出每一个音。

They are careful to save gas when they cook.

他们在做饭的时候，也会节约天燃气。

But be careful to avoid gimmicks or misleading people.

但要小心，别用些噱头或误导别人。

We want to be careful to do it right.

我们想谨慎处理好这件事。

'Caution' means being careful to avoid something dangerous or risky.

谨慎就是做某事很小心，以避免危险或风险。

In any inquiry, be careful to proceed on right principle.

在任何调查中，应注意按照正确的原则行事。

She was careful to drink Polyjuice Potion until the end.

她一直没忘了喝复方汤剂。

They were careful to make sure their ships were seaworthy.”

他们很注意船只情况，确保它的适航性。”

Harper is careful to say they were not " debunking" the original research.

哈珀谨慎地表示，他们不是在“驳斥”原有研究。

You have to be careful to use expressions and idioms accurately.

你必须小心准确地使用表达和习语。

I dug them up, being careful to leave their plants alive.

我挖出所有的土豆 小心不伤到秧苗。

Keep the soil wet but be careful to avoid washing away seeds.

保持土壤湿润，但要小心避免把种子冲走。

Researchers were careful to note that all the animals were privately owned.

研究人员非常谨慎，他们指出，进行实验的所有狗狗都是有主人的。

Yeah. So the judges were careful to spell out the limits of this ruling.

好。法官在说明这份裁决的限定范围时相当谨慎。

Motani was careful to say they're not sure exactly WHY the ichthyosaur perished.

Motani 谨慎表示他们不确定鱼龙究竟为何死亡。

But Hirono is careful to ground her decisions in reality, including those about her health.

但庆子真正做决定的时候，包括做有关她的健康的决定的时候都很谨慎。

'Then be careful to say as little as you can. Don't tell him I'm your wife.'

“那你就尽量少说话，别跟他说我是你妻子。”

Dirty! are they? said their mother. Then you may wash them; but be careful to keep yourselves clean.

脏！真的么？那你们洗吧，但是你们一定要保持干净，他们的妈妈说到。