She was certain that the repercussions would be awful.

她确信后果会很糟糕。

They're certain that they could do it.

他们确信他们能做这件事。

" You are certain that's what she deserves" ?

" 你认为这是她应得的惩罚？"

I was certain that Scudder was using a code.

可以肯定，斯卡德尔用的是密码。

I also was certain that HD DVD would win out over Blu-ray.

我那会还确信高清DVD比蓝光强呢。

But it's certain that nature has not finished its challenges to survival.

不过大自然肯定没有结束它对生存的挑战。

He was certain that he could run almost as fast as she could.

小兔哥确信自己几乎能跟妈妈跑得一样快。

And I'm certain that we will be able to reunite all 30 panels.

我相信我们一定能让30块展板重聚。

We're certain that the sales attendant noticed how out of shape our stomach is.

我们也很确定买衣服时售货员一定注意到了我们凸起的肚子。

All of these things. I'm certain that you have felt stressed at some point.

所有这些东西。我确定在某些时刻你肯定感到压力很大。

But it's certain that the Steve Jobs ripple effect will continue in some degree, forever.

但有一点却毫无疑问，史蒂夫·乔布斯连锁效应在某种程度上会永远延续下去。

Her father, in fact, was a policeman. I am certain that he was an efficient one.

她的父亲是个警察，而且我敢说还非常精明能干。

The UN special envoy for Syria says he's certain that peace negotiations will continue next week.

叙利亚和谈将于下周继续展开，联合国叙利亚问题特使对此信心满满。

But until that happens, no one can be certain that Asia's financial crisis has truly ended.

但在它们的经济复苏之前，没有人能确定亚洲金融危机是否真的结束了。

If my children are anything to go by, I'm certain that they can learn even from a small age.

按照我的经验，孩子们应该从小就从错误中吸取教训。

We are certain that when we are done presenting, there will be no other way but closing the case.

我们确信，当我们的陈述结束时，法庭除了结案别无他法。

And when the initial round of answers has died down, can you be certain that it is really over?

当第一轮回答平息下来后，你能确定讨论真的结束了吗？

When I sneeze, I think of my mother and I am certain that my mother is still missing me.

喷嚏一打，便想到我妈了，认定是我妈还在牵挂我哩。

Whether that is true or not, it is certain that the ruling coalition, Barisan Nasional, has huge inbuilt advantages.

不管是否真的有舞弊，可以肯定的是，执政联盟国民阵线有巨大的固有优势。

The problem was getting to the station, as I was certain that Scudder's enemies were watching the building.

问题是如何到车站去，因为我肯定斯卡德尔的敌人在监视这座大楼。