Ruburt invited me on a subconscious level.

鲁伯在潜意识阶层邀请了我。

Priming is... can be done in the conscious or subconscious level.

影射是… … 可以从意识及潜意识两个层面进行。

They pick up chemical cues that affect us on a subconscious level.

它们能在潜意识中捕捉到影响我们的化学信号。

Because they're not aware that they're being intimidated at a subconscious level.

因为他们没有意识到自己在潜意识中受到了恐吓。

Subconscious level, not conscious of the worry and anxiety that I often experienced.

这都是在潜意识里发生的，我之前并没有意识到这些。

Second, liars tend to be more negative, because on a subconscious level, they feel guilty about lying.

二 说谎者总会否定，因为潜意识里，他们对谎言感到羞愧。

They still got a sense for the words on a subconscious level, but didn't read them exactly.

他们在潜意识里仍然对这些词有感觉，但并没有完全读对。

A lot of this is done on the subconscious level which is the power of the priming. A priming studies.

其中大部分都是在潜意识层面上进行的，这就是影射的力量，对于影射的研究。

This is the “Aha! ” moment indicative of new language acquisition — similar to a joke, it just happens at the subconscious level.

这就是新语言习得的“啊哈”的一瞬间——类似于理解一个笑话，它只是发生在潜意识层面。

Of course, also on a subconscious level, being like, are these friggen humans gonna… What are they doing in the party boat?

当然，也在潜意识层面上，这些该死的人类会… … 他们在派对船上做什么？

The cooperation can be joyous, given freely on subconscious and conscious levels, or it can be given in a grudging manner, but it will be given.

这种合作可以是快乐的，在潜意识和意识层面上自由地给予，也可以以一种勉强的方式给予，但一定会被给予。

The method implements this by working not only on the conscious level of human mind but also on the subconscious level, the mind's reserves.

这种方法不仅在人的意识层面上起作用，而且在潜意识层面上起作用，即大脑的储备。

This is our emotional epicenter where we have the ability to experience emotions and it's here at a subconscious level where we begin to decide.

这是我们的情绪中心，我们有能力体验情绪，它处于我们开始做出决定的潜意识层面。

It's on a subconscious level, so things that we might have done in the day or talked about or seen can come back in our dream.

它处于潜意识层面，因此我们可能在白天做过、谈论过或看到过的事情会在我们的梦中重现。

And, it might not feel like it, but these bits of cloudy information can stick in your head at the subconscious level just waiting for the right context to reveal their meaning.

而且，也许你感觉不是这样，但这些模糊的信息会在你的脑海里潜意识地停留，只是等待合适的上下文来揭示它们的意思。

And it's not a trivial question. It is not a rhetorical question because very often on the conscious level we maybe saying yes, but on the subconscious level something is stopping us.

这不是一个无关紧要的问题。也不是象征性地问自己一下因为表面上我们可能会说当然了，但是潜意识里却有东西在阻挠我们。

Music has a power and it affects us and maybe it affects us on a subconscious level, but water striders and… If definitely does, the water striders and Lily pads.

音乐有一种力量，它会影响我们，也许会在潜意识层面影响我们，但是水黾和… … 如果确实有影响，水黾和睡莲叶。

Beneath this layer, in a third subconscious level, still dealing with the present personality, lie those possibilities of development which have lain barren and were not sufficiently strong to send up seeds to bloom in the sun of conscious ego.

在这一层之下，在第三层潜意识中，仍然涉及到目前的人格，存在着那些发展的可能性，这些可能性已经荒芜，没有足够的力量发出种子，在有意识的自我的阳光下绽放。