Let's face it. All your functions could be subsumed by other departments.

面对吧，你们所有的职能都将由其他部门接手。

The EU and the euro were conceived largely to subsume German power within a wider Europe.

人们普遍视欧盟和欧元把德国力量归入更大范围上的欧洲。

It subsumed the Palestinian national struggle under the banner of religious war.

它把巴勒斯坦民族斗争纳入宗教战争的旗帜之下。

They've been subsumed by a different company, and those clothes just aren't existent anymore.

他们已经被另一家公司吞并了，那些衣服已经不存在了。

But we also need distance enough, not to feel cloyingly submerged, subsumed or owned by another.

但我们又需要一定的距离感，以免太过依赖或彻底从属于对方。

In any case, I do not want my own credibility to be caught up, to be subsumed in this controversy.

无论如何，我不希望自己被人怀疑信誉，卷入争议。”

However, the four skills are often subsumed into one—intensive reading.

然而，这四项技能往往包含在一个精读。

On Harry dug, deeper and deeper into the hard, cold earth, subsuming his grief in sweat, denying the pain in his scar.

哈利不断朝深处挖，泥土变得越来越硬，越来越冷，他的汗滴蕴涵着他的悲伤，而同时他也抵抗着头上的疼痛。

The Germanic thought that individual progress should be subsumed into the shared destiny of a nation is fatally associated with Hitler.

日耳曼人认为个人的进步应该从属于国家的整体命运，这种想法致命地和希特勒联系在一起。

The additional paperwork, electronic documentation, phone calls, insurance forms and quality assurance measures are all expected to be subsumed into the same workday.

额外的文书工作、电子文件、电话、保险表格和质量保证措施预计都将纳入同一工作日。