These sudden stops of movement will happen in the city.

交通阻塞在大城市并不稀罕，有时突然发生断绝往来。

He had run just a few feet when he came to a sudden stop.

他刚跑了几步就突然停住了。

Remember, it's not the fall that kills her, but the sudden stop at the bottom.

记住，她不是因为下落而死，而是因为落到地面后的骤然静止而死。

They say it's not the fall that kills you, it's the sudden stop at the end.

人们说致命的不是落体运动，而是最后突然停下的那一刻。

They made a sudden stop at the door of the restaurant. The cab door opened. The fare stepped out.

他们在娱乐场的入口猛地收住了脚步。车门打开了，乘客跳了下来。

I sat in silence, watching his face while his blazing eyes stared straight ahead, until the car came to a sudden stop.

我沉默地坐着，看着他的脸，他冒火的眼睛却直视着前方，直到车子忽然一个急停。

All of a sudden the UFO stopped in midair.

突然， 不明飞行物停在了半空中。

She ran down the stairs, a streak of black hair and white skin, coming to a sudden and graceful stop in front of me.

她跑下楼梯，只见一阵黑发雪肤的幻影，顷刻之间她已优雅地出现在我面前。

He came to such a sudden stop that we almost hit him.

【such】他突然停了下来，我们差点儿撞上他。

Last night, we were fooling around, and all of a sudden, he stops to write a poem.

昨晚，我们打闹，突然，他停下来写一首诗。

Foreign investors can also be skittish, leading to volatility and raising the chance of a sudden stop to capital inflows.

外国投资者也可能会感到不安，从而导致波动并增加资本流入突然停止的可能性。

Just as Liao Yuan caught up to Daisy, she came to a sudden stop and Liao Yuan crashed right into her!

就在廖远追上黛西的时候，她突然停下，廖远直接撞了上去！

He added that Germany is prepared for a sudden stop in Russian gas supplies but warned of " considerable impacts" and urged consumers to help prevent a shortage by reducing their use.

他补充称，德国已准备好应对俄罗斯天然气供应的突然中断，但警告说会产生“相当大的影响”，并敦促能源消费者通过减少使用量来帮助防止天然气短缺。

Thinking of this psychologically, it's as if whenever you put something in a slot machine it gave you money, then all of a sudden it stopped.

从心理上考虑这一点， 就好像每当你把东西放进老虎机时， 它就会给你钱， 然后突然就停止了。

The soldiers were moving on in the direction of the old Battery, and we were moving on a little way behind them, when, all of a sudden, we all stopped.

士兵们正朝老电池的方向前进，我们正往他们后面走一小步，突然，我们都停了下来。

I got in the car and started back to town. I had just turned onto the street when I saw a ford coming helling toward me. All of a sudden it stopped.

我上了车，开始回城里。当我看到一辆福特汽车向我驶来时，我刚转上街。突然它停了下来。

How great, therefore, would be the disorder and confusion, it was thought, which must necessarily be occasioned by a sudden and entire stop in the employment of so great a proportion of our principal manufacturers?

因此，人们认为，由于我们如此大一部分主要制造商的就业突然和完全停止，必然会造成多大的混乱和混乱？

The eye can hardly follow them; but they never make long-sustained runs, usually only about ten or twelve feet, then a sudden stop, and as sudden a start again; going all their journeys by quick, jerking impulses.

眼睛几乎无法追随它们；但是他们从不长时间地奔跑，通常只有大约十或十二英尺，然后突然停下来，然后又突然开始。以快速、急促的冲动完成他们所有的旅程。

She was singing blithely; but her song came to a sudden stop when she came within sight of the tree, for there, disporting themselves with glee and pulling and hauling upon her belongings, were a number of baboons.

她在欢快地唱歌。 但是，当她看到那棵树时， 她的歌声突然停止了， 因为那里有许多狒狒， 正在欢快地玩耍， 拉着她的东西， 拉着她的东西。

A peep, and then a long stare; and then a departure from my niche and a straying out into the meadow; and a sudden stop full in front of the great mansion, and a protracted, hardy gaze towards it.

偷看一眼，然后久久凝视；然后离开我的壁龛，走进草地；突然停在大宅邸前，久久地凝视着它。